"ربيعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spring
• equinox

Come on, Richard. Isn't that all a spring shoe needs?
ريتشارد ألا يكفي كل هذا لعمل حذاء ربيعي ؟

Beautiful spring day, Pasadena, California.
يوم ربيعي جميل في مدينة باسيدينا ولاية كاليفورنيا

A walk in the warm sun on a bright, spring day may seem like fun, but that warmth starts the melt.
السير في الشمس الدافئة في سطوع النهار في يوم ربيعي ربما يبدو ممتعًا لكن هذا الدفء بدأ بالتفاني

.. hmm-mm. An English spring day in a car with a matt black bonnet.
همم إنه يوم ربيعي إنجليزي بسيارة ذات صندوق محرك أسود غير لمّاع

There is a glade, a spring day and yet snow at the base of a tree.
هناك فسحه في يوم ربيعي و لايزال الثلج يقطن الشجره.

One spring day, he found his thoughts lingering on the seductive forms around him.
يوم ربيعي واحد، وجد أفكاره العالقة على أشكال مغر من حوله.

Does he smell like fresh cream... on a fine spring morning?
..هل رائحته كـ مطهر منعش على صباح ٍ ربيعي جميل ؟

It's like a cool spring breeze blowing through your ass cheeks.
انه مثل نسيم ربيعي بارد ينفح على خدود مؤخرتك

One cold spring morning, the team locked themselves in this surgical amphitheater, injected themselves with a local anesthetic, and dismembered one another.
,وذات صباح ربيعي بارد حبس أفراد الفريق أنفسهم في هذا المدرج الجراحي، وحقنوا أنفسهم بمخدّر موضعي،

So what was the first week of spring vacation withdrawal like?
لذا الذي كان الإسبوع الأول إنسحاب عطلة ربيعي مثل؟

It was a beautiful spring day, a tedious time of the year for bachelors.
وكان يومها يوم ربيعي جميل وفي وقت مضجر للعزاب

You've got autumn leaves in this spring day.
وكأنه ورقة خريفية في يوم ربيعي يبدو رائعاً

KFOR also supported non-governmental organizations in providing assistance in a spring/summer housing and school reconstruction programme.
وتدعم أيضا قوة كوسوفو المنظمات غير الحكومية في مجال تقديم المساعدة في تنفيذ برنامج ربيعي/ صيفي للإسكان وبناء المدارس.

The Economic and Social Council held its first post-Monterrey spring meeting last 14 April with promising results.
وقد عقد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 14نيسان/أبريل الماضي أول اجتماع ربيعي له بعد مونتيري حيث كانت له نتائج واعدة.

In that context, agricultural output had been hard hit by a severe winter in 2002-2003 and spring frosts in 2003.
وفي هذا السياق أصيب الإنتاج الزراعي بنكبة من جراء شتاء قارس البرد في 2002-2003، وصقيع ربيعي في عام 2003.

Violet Rothschild bought this dress one spring afternoon while she was desperately missing her fiancé,
اشترت "فيوليت روثتشايلد" هذا الثوب في يوم ربيعي بينما كانت مشتاقة بجنون إلى خطيبها

A fine, soft day in the spring it was when the train pulled into Castletown, three hours late as usual, and himself got out.
"كان يوماً ربيعي رائع" "عندما وصل القطار إلى بلدة "كاسل" "متأخراً ثلاثة ساعات كالعادة" "وعندما خرج بهيئته هذه"

The morning is bright, meet on spring equinox day.
... صـباح مشـرق يجتمع معه فى يـوم ربيعي معتدل

The good... fresh outdoors. spring morning.
هذا جيد , نزهات جديدة وصباح ربيعي

spring Street, spring Street Station.
الشارع الربيعي، شارع ربيعي المحطة.