| Hailey Rutledge, star substitute oboist for the New York Symphony, how do you feel about the lockout? | Open Subtitles | هايلي رتلدج النجمة عازفة المزمار الأحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية كيف تشعرين حيال الأغلاق ؟ |
| Miss Hailey Rutledge, would you mind playing in my orchestra tonight? | Open Subtitles | الأنسة هايلي رتلدج هل تمانعين العزف في فرقتي الموسيقية الليلة ؟ |
| Hailey Rutledge, welcome to the team. | Open Subtitles | هايلي رتلدج ، مرحباً بكِ في الفريق |
| I hope you got your passport in order, Rutledge, because it looks like you'll be the one going to Mexico. | Open Subtitles | - أتمنى أن يكون جواز سفرك جاهز ، رتلدج لأنه يبدو أنكِ من ستسافر الي المكسيك |
| Hailey Rutledge, the brilliant oboist. | Open Subtitles | هايلي رتلدج ، عازفة المزمار اللامعة |
| Yep. Hailey Rutledge, good luck charm. | Open Subtitles | نعم ، هايلي رتلدج ذات الحظ الجيد |
| I'll be right back. Hailey, Rutledge, here you go. | Open Subtitles | سأتي في الحال هايلي ، رتلدج تفضلي |
| Hailey Rutledge. | Open Subtitles | تباً هايلي رتلدج |
| Hi. My name is Hailey Rutledge. | Open Subtitles | أسمي هايلي رتلدج |
| Oh, yes. Hailey Rutledge. | Open Subtitles | نعم ، هايلي رتلدج |
| Rutledge. Yes, please. Brava. | Open Subtitles | رتلدج نعم ، أرجوكِ ممتاز |
| Sorry, sorry. Hailey Rutledge. | Open Subtitles | المعذرة ، المعذرة هايلي رتلدج |
| - Miss Rutledge, you know this man. | Open Subtitles | - أنسة رتلدج ، هل تعرفين هذا الرجل |
| Hailey Rutledge. She's an oboist. | Open Subtitles | هايلي رتلدج إنها عازفة مزمار |
| You're Hailey Rutledge, right? | Open Subtitles | أنتِ هايلي رتلدج ، صحيح؟ |
| I'm Ann Rutledge, Mr. Thorn's counsel. | Open Subtitles | أنا (آن رتلدج)، محامية السيد (ثورن) |
| "I fucking dated Hailey Rutledge." | Open Subtitles | "لقد واعدت هايلي رتلدج" |
| Uh, Hailey Rutledge. | Open Subtitles | هايلي رتلدج |
| Rutledge. | Open Subtitles | رتلدج |
| Rutledge. | Open Subtitles | رتلدج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 