"رجلٌ طيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a good man
• a good guy
• a good person

I'm sure you're a good man, an excellent man, but I, for one, am not about to risk my neck to save yours.
أنا متأكدٌ من إنكَ رجلٌ طيب ورائع ولكن عن نفسي.. أنا لستُ مستعدا لأُضحي برقبتي لأُنقذك

a good man. A fine man. Nobody around here has a bad word to say about him.
رجلٌ طيب, ليس هنالك أحد هنا ليقول عنه كلمة سيئة

And my husband... he's a good man.
أما زوجي فهوَ رجلٌ طيب ومجتهد جداً في عَمله

Matt Leishenger- - I mean, he was a good guy, former military, all-around Boy Scout.
إن (مات لايسنجر) كان رجلٌ طيب, عسكريٌ سابق

I'm glad he's with you you're a good person.
سعيدٌ بأنّه معك، أنت رجلٌ طيب

Where does a good man get a necklace like this?
لِم قد يجلب رجلٌ طيب قلاده كهذه؟

He's... he's a good man, but he's... he's not a great man.
أنه ... رجلٌ طيب , لكن أنه ليس رجلا عظيما

But he's a good man and a decent employer.
لكنهُ رجلٌ طيب و مُستخدمٌ كريم

Well, what he is is a good man, Lucious.
حسناً, إنه رجلٌ طيب يا ( لوشيس )

You're a good man, Mr. Price.
أنت رجلٌ طيب يا سيد برايس

Your dad is a good man.
والدكِ رجلٌ طيب

He sounds like a good man.
يبدو وكأنّه رجلٌ طيب.

Joe carroll might bring the darkness out in you, but there is a good man in there.
(جو كارول) ربما أظهر الضلام الذي في داخلك لكن هناك رجلٌ طيب في الداخل

Said you were a good man.
و قالَ أنكَ رجلٌ طيب

Jaz is a good man, Lord, who suffers needlessly in solitary confinement.
(جاز) رجلٌ طيب أيها الرَب و هوَ يُعاني بدون حاجَة في الحجز الانفرادي

Vogelsang is a good man but he can't control his temper.
(فولغلسانغ) رجلٌ طيب لكنه لايستطيع كظم غيضه.

Your uncle has always been a good man.
دائماً ما كان عمك رجلٌ طيب

No matter what people say landlord Ray is a good man.
لا يهم ما يقوله الناس فالمالك (راي) رجلٌ طيب

Look, I know you're a good guy...
انظر، أعلم أنكَ رجلٌ طيب...

- I'm just saying he's a good guy.
-أنا أقول فقط إنّه رجلٌ طيب

Ronnie boy's a good guy.
الفتى (روني) رجلٌ طيب.

Irving... look, I'm a good person.
(إرفينغ)... انظر، أنا رجلٌ طيب.