"رجل بدون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• A man with no
• man without a
• a man without
• no man
• guy without a
• a guy with no
• man without his

If ever you should meet A man with no top joint there..
لو أبدا أنت يجب أن تجتمع رجل بدون مفصل أعلى هناك

A man with no work, but still manages to purchase beer, raises suspicions.
رجل بدون عمل و لكن ما زال قادرا على شراء بيرة يبدي الشكوك

Which makes me wonder, how does A man with no belt keep his pants on?
مما يثير التساؤل، كيف يحافظ رجل بدون حزام على بنطاله من السقوط؟

You're a man without a country, without a home, without a family.
أنت رجل بدون بلد، بدون منزل، بدون عائلة.

Because a man without a heart is worse than a man without manners.
لإن رجل بدون قلب أسوأ من رجل بدون أخلاق.

Mrs. Loomis, I can't arrest a man without proof.
سيدة لوميس لايمكننى القبض على رجل بدون دليل

Vietnam Vet,stoner, A man with no name. It's got to be me.
محارب قديم في فيتنام، حشاش رجل بدون إسم، لابد أن يكون أنا.

Was Dr. Rudolph, A man with no criminal record.
كان الدكتور رودلوف رجل بدون سوايق اجرامية

A man with no wife or daughter, how is he to be punished
أي رجل بدون زوجةِ أَو بنتِ، هكذا هو لكي يُعاقبَ

So, this is how A man with no conscience spends his time.
اذاً، هكذا يقضي رجل بدون ضمير وقته

A man with no options will do anything to survive.
رجل بدون خيارات سيفعل أي شيء للبقاء

I'm A man with no country and few alliances.
أنا رجل بدون بلاد وبضعة تحالفات.

I do believe it was Maggie Thatcher who said that kissing a man without a moustache is rather like eating an egg without salt.
أعتقد أنها ماجي فاتشو من قالت أن تقبيل رجل بدون شارب هو أشبه بتناول بيضة بدون ملح

Even if you do find him that's not enough evidence to convict the man without a confession.
حتى لو عثرتم عليه هذا الدليل لايكفي لادانة رجل بدون إعتراف

Well, uh, now I'm the man without a job and maybe without a family.
انت الرجل الذي احببته حسنا انا الان رجل بدون وظيفة

You borrowed $1,000,000 from a man without knowing his first name.
اقترضتما مليون دولار من رجل بدون معرفة اسمه الأول

God knows I've never given you cause to suppose me a fortune hunter, and if you imagine that no man without an eye to her inheritance could fall in love with your niece, then you greatly underrate her charms and insult us both.
الرب يعلم أنني لم اقدم سبباً لتفترض أنني و إن كنت تعتقد أنه لا يوجد رجل بدون التطلع على إرثها يمكنه الوقوع في غرام إبنة أخيك

Dad, they found a guy without a head behind Dunkin'Donuts.
."أبي وجدوا رجل بدون رأس خلف "دونكن دونتس

Smart, getting necklace advice from a guy with no neck.
ذكية، تحصلين على نصيحة حول عقد من رجل بدون عنق.

Qive me a pint ot that bourbon. Any man without his paycheck is sure enough sorry.
أي رجل بدون شيك الراتب بالتأكيد شيء مؤسف بما يكفي