"رجل على قيد الحياة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• man alive

One word, and you'll be the fastest man alive with a limp.
كلمة واحدة، وسوف يكون أسرع رجل على قيد الحياة مع يعرج.

There ain't a man alive who can stop me now.
لايوجد رجل على قيد الحياة يقدر ان يوقفني الان

My name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive.
اسمي باري ألين، و أنا أسرع رجل على قيد الحياة.

My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
اسمي باري ألين، وأنا أسرع رجل على قيد الحياة.

Okay, you know there is a reason they call me the fastest man alive.
حسنا، كما تعلمون هناك هو السبب يسمونه لي أسرع رجل على قيد الحياة.

Served in more administrations than any man alive.
لقدم خدم فى الإدارة أكثر من اى رجل على قيد الحياة

And it is my understanding that you are the only man alive who knows it.
وبحسب فهمي بأنك آخر رجل على قيد الحياة يعرفها.

Except this boy was struck by lightning and became the fastest man alive.
باستثناء ضرب هذا الصبي البرق وأصبح أسرع رجل على قيد الحياة.

In a world of eight-balls, you just became the most dangerous man alive.
في عالم اصحاب العيون الداكنة لقد اصبحت اخطر رجل على قيد الحياة

- My name is barry allen, and I am the fastest man alive.
اسمي باري ألين، وأنا أسرع رجل على قيد الحياة.

- What does the fastest man alive do on his day off?
ماذا تفعل أسرع رجل على قيد الحياة في يوم عطلته؟

My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
اسمي باري ألين، و أنا أسرع رجل على قيد الحياة.

I don't think there's a man alive that could stand against our mighty general.
أنا لا أعتقد أن هناك رجل على قيد الحياة أن يمكن أن يقف ضد عام الأقوياء لدينا.

- My name is barry allen and I am the fastest man alive.
اسمي باري ألين وأنا أسرع رجل على قيد الحياة.

In gym class or the fastest man alive.
في الطبقة الصالة الرياضية أو أسرع رجل على قيد الحياة.