"رجل في العالم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• man in the world
• guy in the world
• man on earth
• men in the world
• person in the world
• guy in the universe
• the world's
• man of the world

Melissa, Gail, make me the happiest man in the world.
ميليسا ، جايل ، اجعلوني اسعد رجل في العالم

I mean, this cage can't hold the strongest man in the world!
أَقصد، أن هذا القفصِ لا يستطيع إحتجاز أقوى رجل في العالم

I am married to the most powerful man in the world, and I will not be threatened by my damaged brother who is unfit to rule.
أنا متزوجة من أقوى رجل في العالم ولن يتم تهديدي من قِبل أخي المهشم . والذي ليس بكُفُؤ للحكم

You have the nicest guy in the world throwing himself at your feet and here you are with this complete asshole.
لديك ألطف رجل في العالم يقوم بإلقاء نفسه عند قدميكِ وها أنت هنا مع هذا الأهبل

The last guy in the world that we want problems with is the head of the fucking teamsters.
أن آخر رجل في العالم نود أن نخوض معه مشاكل هو رئيس سائقو الشاحنات.

I need two hours where I don't think about food, or water, or the fact that we saw the most handsome man in the world possibly, get smushed to death by an airplane.
احتاج الى ساعتين بحيث لا أفكر بالطعام أو الماء او حقيقة أننا رأينا أوسم رجل في العالم

It's not my job to make every man in the world's life easier.
أنها ليست وظيفتي لجعل حياة كل رجل في العالم سهلة.

The wisest man in the world and the wisest woman in the world
أحكم رجل في العالم و أحكم امرأة في العالم

You are supposed to be the most powerful man in the world. Emperor of Rome.
كان يفترض بك أن تكون أقوى رجل في العالم , امبراطور روما

We're only digging up dirt on the most powerful man in the world.
كل ما نفعله هو أننا نبحث عن أسرار مشينة في حياة أقوى رجل في العالم

Most powerful man in the world and you still can't control the women in your life.
أقوى رجل في العالم ومازلت لا تستطيع التحكم في النساء.

No man in the world is worthy of Princess Jing.
لا يوجد رجل في العالم جدير بالأميرة جينغ.

But you would make me the happiest man in the world if you would say one little word...
لكنكِ ستجعليني أسعد رجل في العالم إذا قلتِ كلمة واحدة صغيرة

Of stage iv cancer could make me the happiest man in the world,
سرطان من الدرجة الرابعة سيجعلك أسعد رجل في العالم

I just wanna say, I'm the luckiest man in the world!
أنا فقط أريد أن أقول، أنا أسعد رجل في العالم!

I know I might not be the easiest guy in the world to talk to.
أعلم أني قد لا يكون أسهل رجل في العالم التحدث.

I was the happiest guy in the world, I had a fascination with fitness and I wanted to help people.
لقد كنت أسعد رجل في العالم , لقد كان لدي شغف في

I know I'm not the greatest-looking guy in the world, but I took care of my family, and that used to be enough.
أوسم رجل في العالم لكنّي أهتم بعائلتي و ذلك كان كافياً

Girl... has agreed to give me a second chance of being the happiest man on earth.
فتاة .. لقد وافقت على اعطائي فرصة اخرى لاكون اسعد رجل في العالم

There's, like, a study that one in every 200 men in the world are probably walking around carrying the genetic marker that can be traced back to him, okay?
توجد دراسة تقول أن واحد من بين كل 200 رجل في العالم يحمل الجين الوراثي الذي يعود إليه، حسنٌ؟

A senator in office who sleeps just inches from the president, a senator with unprecedented access to the most powerful person in the world... that is what's invaluable to voters.
مكتب سناتور على بعد انشات من غرفة نوم الرئيس سيناتور مع وصول لا مثيل له لأقوى رجل في العالم

The densest guy in the universe He doesn't think of her as a female.
اغبى رجل في العالم .هو لم يفكر بها على أنها انثى

I cked a man out of my bed in the middle of the night-- the world's most perfect man, who loves me, and I can't let him.
. . أنا طردت رجل من السرير في منتصف الليل , أروع رجل في العالم , و الذي يحبني و لا يمكنني أن ادعه

You know, when I was your age, there was only one thing you were allowed to be-- a man of the world, a goddamn man of the world.
هل تعلم, عندما كنت في مثل سنك كان هناك شيء واحد مسموح لك رجل في العالم رجل ملعون من العالم