"رجل لديه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a man with
• man has a
• a guy with
• man with a
• a man of
• a man who has
• a guy who has
• man had
• guy with a
• man who had
• man has his
• man with an
• man that has

You'll sleep with a man with German-made false teeth.
سوف تنامين مع رجل لديه أسنان خزفية ألمانية

Now it is clear. Each man has a right to see her.
الآن أصبح الأمر واضحاً كل رجل لديه الحق لرؤيتها

Meanwhile, I'm making out with a guy with a vagina.
في الوقت الراهن أنا أخرج مع رجل لديه مهبل

Well, you know I like me a man with a dangerous side.
حسناً، أوَتعرف أنّي أحبّ أن أكون مع رجل لديه جانب خطير

Plus I'm a man of pride. You know that.
بالإضافة إلى أنني رجل لديه كبرياء ، أنتِ تعلمين ذلك

I can't be with a man who has a playbook.
لا أستطيع البقاء مع رجل لديه كتاب لطرق الخدع

That's a man with a lot of self-control and discipline.
هذا رجل لديه الكثير من التحكُّم بالنفس و الانضباط

That army will be led by a man with the gift of vision, who can bridge the living and the dead.
هذا الجيش سوف يقوده رجل لديه هبة الرؤية يمكنه رؤية الأحياء والأموات

I gave you explicit instruction -- every man has a right to mercy, no matter his sins.
أعطيتك إرشادات واضحة - كل رجل لديه الحق في الرحمة، بغض النظر عن خطاياه.

I get it. man has a satellite.
. حصلت عليها, رجل لديه قمر صناعي

I'm not proud of it Jen, it's not going on my CV, but every man has a story like this.
" انا لست فخور بذلك يا " جين انه لن يذكر في سيرتي الذاتية لكن كل رجل لديه قصة مثل هذه

For some reason I don't understand, a guy with an old-fashioned on the table likes to listen to the bumblebees.
لسبب ما لا أستطيع أن أفهم لما رجل لديه كوكتيل على الطاولة يود أن يستمع إلى طنين النحل

Mer dating a guy with a boat'cause you can't wear heels on the dock.
الأمر مزعج نوعاَ من أن تواعد رجل لديه قارب لأنه لا يمكنك لبس الكعب العالي على ظهر السفينة

Sir, earlier today you served a man with a buzz cut, possibly carrying a guitar case.
سيدي ، لقد خدمت في وقت مُبكر من صباح اليوم رجل لديه قصة شعر ويحمل حقيبة بها جيتار

You're a man of extraordinary talents, talents that, uh, despite the loss of the limb,
انت رجل لديه موهبة استثناءيه موهوب , وبالرغم من الخسارة

a man of your intelect could do just about anything here in promise city.
رجل لديه فكرك يمكن أن يفعل أى شئ هنا فى بروميس سيتى

Um, I-I'm writing an article on a man who has a very controversial theory that falls within your area of expertise.
أنا أنا بصدد كتابة مقال عن رجل لديه نظريةً مُثيرة للجدل تقبع

We're dealing with a guy who has a return address. Uh-huh.
نحن لا نتعامل مع روحٍ شرّيرة، بل مع رجل لديه عنوان مُرسل.

"Consider how dangerous it would be if so powerful a man had ambitions of his own".
ولكنه سيكون من الخطير بان رجل لديه هذه القوة أن كان لديه طموحات شخصية.

She recently broke it off with me because she wanted to be with a man who had a dream and a drive.
لقد قطعت علاقتها بي مؤخرا لأنها ارادت أن تصبح مع رجل لديه حلم و سيارة

Every man has his weakness, Billy, and I wanna know his.
كل رجل لديه نقطة ضعف وأريد أن أعلم نقطة ضعفه

Nobody cares about an idea. They might care about a man with an idea.
لا أحد يهتم لأمر فكرة ما قد يهتمون لأمر رجل لديه فكرة

Once you have a job undercover in the business world, you are gonna find a man that has every item on that list.
و عندما تملكين وظيفة متخفية في عالم الأعمال و ستعثرين على رجل لديه كل شيء على اللائحة