"رجل محظوظ جداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a very lucky man
• a very fortunate man

You're a very lucky man, living with two beautiful women.
أنت رجل محظوظ جداً تعيش مع امرأتان جميلتان

You're a very lucky man, Paul, getting to share your bed with such a beautiful and talented woman.
إنك رجل محظوظ جداً يا "بول تتشارك الفراش مع مثل هذه المرأة الجميلة والموهوبة

You know, Mr. White, you are a very lucky man.
تَعْرفُ، السّيد White، أنت رجل محظوظ جداً.

You're a very lucky man, Mr. Zhu Tam.
أنت رجل محظوظ جداً يا مستر زو تام

And that makes you a very fortunate man.
وذلك يجعلك رجل محظوظ جداً

I am a very sexy lady... and you are a very lucky man!
أنا امرأة مثيرة جداً ! وأنت رجل محظوظ جداً

Balraj, you are a very lucky man.
بالاراج، أنت رجل محظوظ جداً.

I'm a very lucky man.
انا رجل محظوظ جداً

You're a very lucky man, Mr. Bauer.
-انت رجل محظوظ جداً يا سيد "باور "

Your husband is a very lucky man.
. زوجك هو رجل محظوظ جداً

You're a very lucky man.
أنت رجل محظوظ جداً

And I am a very lucky man...
وأنا رجل محظوظ جداً

You are a very lucky man.
أنت رجل محظوظ جداً

I consider myself a very lucky man.
أعتبر نفسي رجل محظوظ جداً

Greg is a very lucky man.
جريج رجل محظوظ جداً

I'm a very lucky man.
أَنا a رجل محظوظ جداً.

You're a very lucky man, Mr. Yorkin.
أنت رجل محظوظ جداً (يا سيد (يوركن

Sherlock Holmes is a very lucky man.
-و (شارلوك هولمز) رجل محظوظ جداً

Now, you tell that Clark Kent... that he's a very lucky man.
فأخبري (كلارك كنت) ذاك... أنّه رجل محظوظ جداً.

Your Excellency is a very fortunate man.
إن معاليك رجل محظوظ جداً