"رحلة الطريق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Road trip

What's a Road trip without a sing-along?
ماذا تكون رحلة الطريق بدون الغناء الجماعي؟

This reminds me of a Road trip I took one time with Earth, Wind Fire.
هذا يذكرني رحلة الطريق أخذت مرة واحدة مع الأرض، والرياح والنار.

You know we were talking about the perfect Road trip?
أتعلم أننا عندما نتحدث عن رحلة الطريق الأمثل؟

Now, as you know, a Mosby Road trip is not only safe,
الان كما تعلم موزبي , رحلة الطريق ليست فقط للامان

Seems the Road trip hasn't dampened your friend's spirits.
يبدو أن رحلة الطريق لم تُضعف من روح صديقك.

There was the Road trip down south... about a dozen more there.
وهناك رحلة الطريق في الشمال بحوالي 12 أيضاً

That's Al... crazy Road trip Alex?
إنها هي رحلة الطريق الجنونية ؟

Yeah, what happened was he told us about a Road trip.
ما جرى أنه أخبرنا عن رحلة الطريق.

I, Goofy, hereby dub my son, Maximilian... official navigator and head which-wayer of this here Road trip.
...أنا جوفي.. وبموجب هذا اعطي إبني ماكسيميليان لقب ملاح الرحلة والرئيس الرسمي في رحلة الطريق هذه

- Lesbian Road trip. Bye, FDR! - FDR!
رحلة الطريق للسحاقايات، يا السلامة يا ( أف دي أر ) - ( أف دي أر ) -

Mike, I've got an update. Operation Road trip was a huge success.
(مايك) لدي معلومات لقد نجحت عملية رحلة الطريق بشكل رائع

Road trip's not off.
رحلة الطريق لم تنتهي بعد.

I gotta tell you, this Road trip has been the greatest experience for Wendy and I.
عليّ أن أخبرك، أن رحلة الطريق هذه أروع تجربة لي و لـ (ويندي)

If he's going to ruin this Road trip by stopping off to look at old things that don't move, I'll...
سوف يخرب رحلة الطريق هذه سوف...

I'm calling it'Operation Road trip.'
في عملية سأسميها (رحلة الطريق)

All right. Well, Road trip's off.
-حسنًا, رحلة الطريق انتهت .

Road trip, Road trip! Yeah!
رحلة الطريق

Road trip!
رحلة الطريق!

Road trip!
- رحلة الطريق!