"رسائل الحب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• love letters
• love notes
• messages of love

Oh, the love letters that the women in this town would never write to someone like me.
رسائل الحب تلك المرأة التي في هذه المدينة لا تودً أن تراسل شخصاً مثلي أبداً

Six months writing love letters, my pen pal fucks me over.
ستة أشهر من كتابة رسائل الحب صديقي في السجن خدعني

Oh, that is so sweet that you still write love letters to--
أنّكم مازلتما تتبادلان رسائل الحب حتى الآن

Of course it's not. tell the agent posted in your place that those are just like love letters
بالطبع ليس مُضحكاً، الشرطة تنتظرك .عند شقتك إن كنت تود أن تسمح لهم قراءة .رسائل الحب الخاصة بك، فأسمح لهم

She puts dates in her little love notes?
هل وضعت تواريخ فى رسائل الحب الصغيرة الخاصة بها ؟

And now we are going to set them free so they can fly off to every corner of the world, spreading those messages of love to people everywhere.
وسنطلق سراحهم الآن ليجوبوا جميع أنحاء العالم ناشرين رسائل الحب للناس في كل مكان.

We're gonna do dramatic readings of "love letters" at my studio.
سنقوم بقراءات دراميّة من "رسائل الحب" في الاستوديو الخاصّ بي.

Oh wait, is this... a piss-take of love letters and stuff?
آوه لحظه , هل هذه .. من رسائل الحب التافهه و من هذا القبيل ؟

And the notes on the back of these stamps read like a series of love letters.
و الملاحظات على خلفية هذه الطوابع تقرأ كسلسلة من رسائل الحب

Don't listen to him. He's a specialist on love letters.
لا تبالي به, ميتشل خبير في رسائل الحب ...

The Intersect has, like, nothing on her except for some love letters that now I'll never be able to scrub out of my brain.
التقاطع لم يكن لديه شئ عنها باستثناء بعض رسائل الحب التي لن تخرج من رأسي ابداً

I found the new love letters you've been writing to her, Frankie.
أنا وجدت رسائل الحب الجديدة التي تكتبها لها

I mean, I knew you didn't just want to read your cheating wife's love letters.
أعني ، أعلم أنك لاترغب في قراءة رسائل الحب من زوجتك الخائنة وحسب

Nun-Sense, love letters, The Vagina Monologues.
احساس الراهبة و رسائل الحب ومناجاة المهبل

Maybe she had some secret lock-box or something where she stashed the guy's love letters and stuff.
{\cHCF6DDF}ربـما كانت لديهـا خزنة سرية أو شيء كهذا {\cHCF6DDF}حيث خبـأت الرسائل ، ربمـا رسائل الحب

Sure, the love letters are no big deal to you, but he's not your fiancé.
بالطبع , رسائل الحب ليس بالامر المهم لك لكن هو ليس خطيبـك

I've got my old love letters, too. Oh... I see what you're doing here.
لدي رسائل الحب القديمه الخاصه بي ايضا أرى ماذا تفعلين هنـا

love letters in old age?
رسائل الحب في هذا العمر الكبير؟

Now the love letters are gonna start, hot and heavy.
والآن ستبدأ رسائل الحب ساخنة ومثيرة

We've got canceled checks and he's ready to turn over the love notes.
لقد الغينا الشيكات وهو مستعد لتسليم رسائل الحب

Maybe they're delivering the messages of love.
ربما يكونوا في طريقهم لإرسال رسائل الحب.