| For registration, please send an e-mail to nyv-rsvp@minbuza.nl. | UN | وللتسجيل، يُرجى توجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى nyv-rsvp@minbuza.nl. |
| For registration, please send an e-mail to nyv-rsvp@minbuza.nl. | UN | وللتسجيل، يُرجى توجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى nyv-rsvp@minbuza.nl. |
| For registration, please send an e-mail to nyv-rsvp@minbuza.nl. | UN | وللتسجيل، يُرجى توجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى nyv-rsvp@minbuza.nl. |
| ─ The Ministers for Administrative Affairs and Equal Opportunities sent an e-mail to women and women's organizations to call on qualified women to apply for the top positions within the Flemish administration. | UN | - أرسل وزيرا الشؤون الإدارية وتكافؤ الفرص رسالة بالبريد الإلكتروني إلى النساء ومنظمات المرأة لدعوة النساء ذوات الكفاءات إلى تقديم ترشيحهن لشغل المناصب العليا في الإدارة الفلمندية. |
| Delegations wishing to receive an electronic copy of the list are kindly requested to send an e-mail to dizon@un.org. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في الحصول على نسخة إلكترونية من القائمة أن يرسلوا رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dizon@un.org. |
| Delegations wishing to receive an electronic copy of the list are kindly requested to send an e-mail to dizon@un.org. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في الحصول على نسخة إلكترونية من القائمة أن يرسلوا رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dizon@un.org. |
| Delegations wishing to receive an electronic copy of the list are kindly requested to send an e-mail to dizon@un.org. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في الحصول على نسخة إلكترونية من القائمة أن يرسلوا رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dizon@un.org. |
| Delegations wishing to receive an electronic copy of the list are kindly requested to send an e-mail to dizon@un.org. | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في الحصول على نسخة إلكترونية من القائمة أن يرسلوا رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dizon@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. Third Committee | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. Third Committee | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. Third Committee | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. Third Committee | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. Third Committee | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| On 9 July 2010 the secretariat sent an e-mail to all national focal points extending the deadline for comments until 2 August 2010. | UN | وفي 9 تموز/يوليه 2010 ، أرسلت الأمانة رسالة بالبريد الإلكتروني إلى جميع جهات الاتصال الوطنية بخصوص تمديد الموعد النهائي لتقديم التعليقات حتى 2 آب/أغسطس 2010. |
| She then sent an e-mail to Liz telling her everything. | Open Subtitles | ومن ثمّ أرسلت رسالة بالبريد الإلكتروني إلى (ليز) تخبرها كلّ شيء |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
| Member States and permanent observers as well as the United Nations system wishing to renew registration to access the Second Committee QuickPlace can request for the registration form by sending an e-mail to 2ndcommittee@un.org. | UN | لكل من يرغب من الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين، وكذلك منظومة الأمم المتحدة، في تجديد التسجيل لدخول بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية أن يطلب استمارة التسجيل وذلك بتوجيه رسالة بالبريد الإلكتروني إلى 2ndcommittee@un.org. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 