"رستق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

One of the most pathetic scenes was the destruction of a school in Rostaq where children — boys and girls — were studying.
ومــن المشاهد اﻷكثر إثارة للشفقة تدمير مدرسة في رستق كــان يدرس فيها أطفال من البنين والبنات.

It affected not only Rostaq, which had already been partly destroyed on 4 February, but also Chah-i-Ab, a town to the north, just south of the Amu river, with a population of about 35,000, and the surrounding villages.
فلم يُصيب الزلزال رستق فقط، التي كانت قــد دمـــرت جزئيا في ٤ شباط/فبراير، بل أصاب أيضا شاه اياب، وهي بلدة تقع في الشمال، إلى جنوب نهر آمو مباشــرة، ويبلغ تعداد سكانها ٠٠٠ ٣٥ نسمة، والقرى المحيطة.