"رصاصاتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bullets

You saved a friend of mine from a guy my bullets went straight through.
لقد أنقذت أحد أصدقائي من رجل رصاصاتي مرت من خلاله تماما

You saved a friend of mine from a guy my bullets went straight through.
لقد أنقذت صديقا لي من شخص رصاصاتي مرت من خلاله

You didn't have a problem invading my privacy when you stole my bullets.
لم تتمنّعي عن الاعتداء على خصوصيّتي لمّا سرقتِ رصاصاتي.

Great, I've got no bullets left and we're out of grenades.
لقد انتهت رصاصاتي والقنابل بوسعك استخدام هذا

One of my stray bullets hit a Texas Ranger.
إحدى رصاصاتي الطائشة أصابت جوال من تكساس

I can blast through a 20mm steel plate with one of my shape-memory golden bullets!
يمكنني خرق ٢٢ ملم من الفولاذ بواسطة رصاصاتي الذهبية!

You best not waste my squirrel bullets.
من الافضل أن لا تضيّعي رصاصاتي

You got one of my bullets lying around here someplace. Yeah, if we can find it.
لديكَ إحدى رصاصاتي موجودة بمكان ما هنا - أجل , إن تمكنا من إيجادها -

I'm out of bullets, and I know you got three left.
انتهت رصاصاتي وأعلم أنه تبقى لديك ثلاثة

You used all my bullets.
أنت أستخدمت جميع رصاصاتي

Taste my bullets, you dirty foreigners!
ذوقوا رصاصاتي ! أيها الأجانب القذرين

You wasted one of my bullets.
لقد أهدرت إحدى رصاصاتي

I used up my bullets on you.
نفدت رصاصاتي عليك

No. I'm out of bullets.
لا ، لقد نفذت رصاصاتي

- They're my bullets, ain't they?
- انهم رصاصاتي . . أليس كذلك؟

I wouldn't dirty my bullets.
! لا اريد أن اللوّث رصاصاتي

- He took my bullets.
أخذت رصاصاتي

That's my bullets.
تلك رصاصاتي

All my bullets!
كلّ رصاصاتي!