"رغيف لحم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• meat loaf
• meatloaf

By the way, this meat loaf, the best I've ever tasted.
.. بالمناسبة ، رغيف اللحم هذا أفضل رغيف لحم تذوّقته

Then, we have meat loaf for dinner every night.
ثمّ، لدينا رغيف لحم على العشاء كلّ ليلة.

- Martha's making meat loaf. - Task at hand, huh?
مارثا تعد رغيف لحم يدها مشغوله ،اليس كذلك؟

For entrees this evening, I have swordfish meatloaf with onion marmalade, rare roasted partridge breast in raspberry coulis with a sorrel timbale.
أما الطبق الرئيسي هذا المساء رغيف لحم سمكة السيف مع مربى البصل صدر الحجل المحمر في صوص التوت ومعجنات بالحماض

Last night I made dinner. meatloaf and gravy with peas and mashed potatoes.
صنعت العشاء بالأمس, رغيف لحم و مرق مع بازلاء وبطاطاس مهروس

I actually hate meat loaf. It tastes like cat food.
أنا في الواقع أكره رغيف لحم مذاقه مثل طعام القطط

I overheard Bernadette tell Howard she was making him a meat loaf, and you don't have to not ask me twice.
،أنها ستحضر له رغيف لحم و لا يتوجب عليك ألا تسألني الحضور مرتين

And I promised Maia that I would cook a meat loaf tomorrow night.
وأنا وعدت مايا بأن أطبخ رغيف لحم ليلة الغد

Like he could predict a thunderstorm, or he knew tomorrow the lunch room was going to prepare that meat loaf that tasted like dog food.
مثلاً، يمكنه التـنـبؤ بعاصفة رعديـة أو يعلم بأن المطعم سيعّد غداً رغيف لحم مذاقـه كمذاق طعام الكلاب

Now, you physics majors can calculate the mass and volume of every meat loaf you make.
والان، قسم الفيزياء يمكنهن حساب وزن وقيمة كل رغيف لحم يقومون بإعداده التالى

Think of something dry, like your mama's meat loaf.
فكّر في شيئ جافا، مثل رغيف لحم أمّي

I'm not picky, as Long as it ain't meat loaf. That stuff gives me gas, something awful.
لست نيقاً ، طالما أن الطعام ليس رغيف لحم فهو يسبب لي الغازات

Mashed potatoes, meat loaf.
أحضرت لك بعض الطعام بطاطس مهروسة و رغيف لحم

Okay, I'm not Cher. I'm meat loaf, all right? Yeah.
في الحقيقة أنا رغيف اللحم رغيف لحم أنيق

meat loaf, mashed potatoes and peach cobbler.
رغيف لحم وبطاطا مهروسة وفطائر خوخ

The missus is cooking meat loaf tonight. My mom...
،السيدة ستطبخ رغيف لحم للعشاء (أعني أمي ..

I have a thought, Ben. I could go get you a plate of Kenny's hockey puck meatloaf and let you go back to your book, or...
قد أخدمك بطبق رغيف لحم سيء المذاق و أدعك تكمل قراءة كتابك

Most of them just need buttons, but one has a fresh meatloaf stain.
معظمهم فقط يحتاج أزرار و لكن واحد فقط لديه بقعة رغيف لحم

meatloaf that's about to get your trophy.
رغيف لحم على وشك أن يحصل على كأسك التذكاري

Here comes homemade meatloaf and mashed potatoes with a touch of TLC.
إليكم بطاطس مهروسه و رغيف لحم منزلية الصنع مع لمسة قليله من الإهتمام

For appetisers, we're having a sausage medley, and for the main course, there's a choice of meatloaf or meatballs.
وللمقبلات، سنقدم نقانق مقطّعة وللطبق الرئيسي، سنخيّرهم بين رغيف لحم أو كرات لحم