| Are you guys doing anything now to capitalize on Harry's TV momentum? | Open Subtitles | يا رفاق تفعل شيئا الآن للاستفادة من هاري وتضمينه في زخم التلفزيون؟ |
| What are you guys doing tonight? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هذه الليلة؟ |
| All right, so what are you guys doing after that? | Open Subtitles | كل الحق، فما يا رفاق تفعل بعد ذلك؟ |
| What are you guys doing tonight? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هذه الليلة؟ |
| If you guys do one more mean thing to her, | Open Subtitles | إذا يا رفاق تفعل أكثر واحد يعني شيئا لها، |
| Wow, what are you guys doing here? | Open Subtitles | نجاح باهر، ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| Why are you guys doing this to us? | Open Subtitles | لماذا يا رفاق تفعل هذا لنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| Papa, what are you guys doing here? | Open Subtitles | بابا، ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| Hey, what are you guys doing here? | Open Subtitles | مهلا، ماذا يا رفاق تفعل هنا؟ |
| How you guys doing in there? | Open Subtitles | كيف يا رفاق تفعل هناك؟ |
| Are you guys doing okay? | Open Subtitles | هل يا رفاق تفعل حسنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| What are you guys doing here? | Open Subtitles | ما هي يا رفاق تفعل هنا؟ |
| So you guys do the whole dress alike thing? | Open Subtitles | لذلك يا رفاق تفعل كله فستان شيء على حد سواء؟ |
| you guys do a little remodeling? | Open Subtitles | يا رفاق تفعل القليل من إعادة عرض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 