"رقمنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our number
• our phone number
• new number

You can have our number, and we'll take your... 562.
يمكن أن تأخذا رقمنا وسوف نأخذ الرقم 562 منكما

I think our number might be a perp after all.
أعتقد أن رقمنا ربما يكون مجرمًا في نهاية الأمر

Last thing I need is a cop showing up here'cause your daddy sees our number on the phone bill.
آخر شيء أريده هو وجود شرطياً هنا. لأن والدكِ سوف يرى رقمنا على فاتورة الهاتف.

If you remember anything else, this is our number and where we're staying locally.
اذا تذكرت اي شئ اخر هذا هو رقمنا , ونحن سنبقى محليين

I can't believe you just gave that cop our phone number.
لا أصدق انك اعطيت هذه الشرطية رقمنا

But you are overlooking one very obvious detail-- the restaurant is gonna recognize our number.
ولكنك تتغاضي عن تفصيل واضح للغاية وهو أن المطعم سيتعرف على رقمنا

Then our number isn't the only one doing The Voice's biddings.
اذاً رقمنا ليس الشخص الوحيد الذي يقوم بمناقصات الصوت

My priority homicide traced back to our number.
جريمة القتل ذات الأولوية القصوى قادتني إلى رقمنا

And again, you have our number if you need a place to crash.
و مره أخرى, لديكم رقمنا إذا إحتجتم مكان لترتاحو فيه

The pouch that matches our number was shipped from the British consulate about a year ago.
الحقيبة التي تُتطابق رقمنا قد تمّ شحنها مِن القنصليّة البريطانيّة قبل نحو عامٍ.

Thirteen is our number, but this is not open-ended.
رقمنا هو 13 مليون، ولكن هذا العرض ليس مفتوح المهلة،

Give the girl the combination to your safe and she will give you our number.
إعطِ الفتاة أرقام تركيبة خزينتك، وستعطيك رقمنا.

So this is our number. Memorise it, then burn the paper.
اذن,هذا هو رقمنا,احفظيه ومن ثم احرقي الورقة

Look at that island shaped like our number four.
إنظر إلى تلك الجزيرة على شكل رقمنا 4

It's nothing. You got our number in Maine. Remember to lock up.
-لا شيء ,و لديك رقمنا في "ميين" لا تنسي أن تكلمنا

our number must be similar to the number of the pound.
يبدو أن رقمنا مشابه لرقم زريبة الحيوانات.

Last thing I need is a cop showing up here'cause your daddy sees our number on the phone bill. Now, I'm sorry, honey.
آخر شيء أحتاجه هو أن يأتي شرطي إلى هنا لأن رقمنا على الفاتورة أنا آسف عزيزتي

If anyone has any questions, you know our number.
لو لديكم أيّ اسألة فأنتم تعرفون رقمنا

Bad news, Finch. our number just checked into the ER.
أخبار سيئة ،(فينش) رقمنا دخل إلى غرفة الطوارئ الأن

We're gonna stay right at 260, that's our number.
ونحن سنبقى في 260 هذا هو رقمنا

- They stole our phone number.
-سرقوا رقمنا

So that means our new number is the president of the United States.
اذاً هذا يعني ان رقمنا هو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية