"رقمها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her number
• numbered
• her phone number
• as paragraph
• number of article
• the number
• number's
• a number
• number is
• number down

Maybe we can find her number and call her.
آه أجل. ربما نستطيع العثور على رقمها وندعوها.

I found it. her number at home and at work.
لقد وجدته، هذا هو رقمها فى البيت وفى العمل

He got her number off an aids Walk list?
أخذ رقمها من قائمه للمشاركين بمحاربة الإيدز ؟

He got her number off an aids Walk list?
أخذ رقمها من قائمة المشاركين بممشى الإيدز ؟

Female handwriting's distinctive, wrote her number on the napkin.
اثنى صاحبة خط رائع, كتبت رقمها في المنديل

Then she stopped returning my calls, then she changed her number, then her boyfriend made her get a restraining order.
ثم توقفت عن الرد على اتصالاتي ثم غيرت رقمها ثم اقنعها حبيبها باصدار امر عدم التعرض لها ضدي

Well, I don't remember if I actually told you or not, but Jenna gave me her number.
حسناً , لا أتذكر إذا كنت فى الحقيقة اخبرتك أم لا لكن جانا أعطتنى رقمها

Except her number is in my phone so it would say, "Tess."
عدا أن رقمها على هاتفي، كان يجب أن يخبرني بأنها تيس

You think I could, uh, get her number?
هل تعتقد أنّ بإمكاني ، الحصول على رقمها ؟

Kelsey. She just lives up the road. I can give you her number.
هي تعيش في نهاية الشارع بإمكاني ان اعطيك رقمها

I don't remember doing, but maybe I just took her number in case there were any problems,
لا اتذكر انني فعلت هذا ، لكن ربما اخذت رقمها في حالة

How could I leave her a message if I don't even have her number?
كيف يمكنني ترك رسائل لها وأنا لا أملك رقمها حتى؟

Okay, listen, if... If you can get her number and tell me when she made that call,
حسنا ، اسمعي إذا كنتِ تستطيعين الحصول على رقمها

She's in a group home now, but I will text you her number.
انها فى مجموعه منزليه الآن لكنى سأرسل لك رقمها

I'll give you her number so you can talk to her.
سأعطيكم رقمها حتى يتسنّى لكم التحدث معها.

Maybe the machine gave us her number because she isn't finished.
ربما الآلة أعطتنا رقمها ، لأنها لم تنتهي

Shouldn't be hard to find her number... Just go in any men's room. It'll be scrawled on the wall.
ليس صعباً العثور على رقمها , فقط إذهب لأي مسكن رجال لتجدها تتمايل على الحائط

Remarks on draft article 4 -- Formulation of reservations [formerly numbered article 6, and titled " Declarations and reservations " ]
ملاحظات بشأن مشروع المادة 4 - صوغ التحفُّظات [كان رقمها سابقاً المادة 6، وعنوانها " الإعلانات والتحفُّظات " ]

I asked her to get a job like a responsible human, not staple a photo of her tits to a pole with her phone number beneath it like your wife told her to.
لقد طلبت منها ان تحصل على وظيفة كأي إنسان وليس أن تضع صورة اثدائها على عمود وتكتب رقمها تحتها

Old paragraph 58, renumbered as paragraph 55, should be deleted.
وتُحذف الفقرة القديمة 58، التي أصبح رقمها 55.

10. Article [number of article] of the Constitution states that [discuss whether treaties are self-executing or require implementing legislation, where the Convention fits into the hierarchy of law, etc.].
10- تنص المادة [رقمها] من الدستور على أنّ [يذكر ما إذا كانت المعاهدات ذاتية التنفيذ أم إنها تحتاج إلى تشريع لتنفيذها، ومرتبة الاتفاقية في سلم القانون، وما إلى ذلك.].

Pick a page at random, tell me the number, and I will tell you exactly what their client did to them.
،إختاري صفحة بشكلٍ عشوائي ،وأخبريني رقمها .وسوفَ أُخبرُكِ بالضبط مافعلَ عميلهم بهم

Her name isn't in it, but eventually he'd figure out what number's hers.
اسمها غير مسجل فيه، لكن في النهاية سيعرف رقمها

I got a number. I don't know what I did with it though.
كان لدي رقمها ...لم أدري ما الذي أفعله به ..

Write her name and number down now.
أكتب إسمها و رقمها الآن