"رقمى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my number
• digital
• my record
• number out
• number and

Well, you know, I wore it in high school and that was my number in college as well.
, حسناً , تعلم لقد ارتديته فى المدرسة الثانوية . وقد كان رقمى فى الجامعة أيضاً

So anyway, I see him every day in the cafeteria, and I thought, screw it, I'm just gonna give him my number.
على أى حال أراه يوميا بالكافيتريا وأقول فى نفسى.اللعنة سأعطيه رقمى فحسب

And this is my number and it goes straight to me.
وهذا هو رقمى وتصلنى المكالمات فيه اول باول.

I, uh, plugged my number in there in case you need me late at night.
وضعت رقمى بالداخل فى حالة احتجت الى متأخر بالليل.

Ah, everything's digital these days, though. The hard copy's just a backup.
كل شىء رقمى تلك الايام، لذا النسخة المطبوعة مجرد نسخة احتياطية

She obviously sees my number and she doesn't pick up because she doesn't wanna talk to me.
بديهيًا هى ترى رقمى فلا تجيب على الهاتف لأنها لا تريد التحدث معى.

I know my number by heart. 643586 something, nigga.
أعرف رقمى ظهر عن قلب شئ ما 643586

Now, I would give you my number, but my cell phone is off right now.
الآن ، كُنت لأود إعطائكم رقمى لكنى هاتفى مُغلق حالياً

Some jackass gave her my number. I told her to leave me alone.
. أحمق ما قام بإعطائها رقمى . لقد أخبرتها أن تتركنى بمفردى

Let me put my number in first, it's the least I can do.
دعينى اضع رقمى اولا هذا اقل ما استطيع فعلة

Well, because my number has a tendency to get into the wrong hands.
حسناً ، لإن رقمى كانت لديه رغبة فى أن يقع بالأيادى الخاطئة

I don't know. He got my number from a friend. He's from out of town.
لا أعلم ، لقد حصل على رقمى من صديق إنه من خارج المدينة

I mean, how'd this girl get my number anyways, man?
كيف حصلت على رقمى, بجميع الأحوال يا رجل؟

my number's in there if you have any questions.
رقمى هنا ، اذا كان لديك أي تساؤلات

I've had like four "Get lost. Idiots. " And 16 "Lose my number. Morons. "
حصلت على 4 إذهبى للجحيم و 16 تخلصى من رقمى أيتها البلهاء

Dmitri is the guy who has my number, that probably has my address and knows where I live, that found us in Union Square, sent somebody after us.
ديمترى هو الذى لديه رقمى وايضاً من المحتمل انه يعرف اين اعيش هو الذى وجدنا فى ميدان يونين وارسل احدهم خلفنا

I know I gave him my number, but when?
انا اعرف انى اعطيتة رقمى ولكن متى ؟

Well, I gave you my number. I know, I know, I know.
حسنا, انا اعطيتك رقمى انا اعرف , انا اعرف , انا اعرف

We're taking a digital representation of Nadir's fingerprint from the phone and feeding the print back into the phone.
إننا نأخذ تصوير رقمى لبصماته من الهاتف ونعيدها للهاتف مرة أخرى

Each one of these chips has its own digital identification number.
كل واحدة من هذة الرقائق لديها رقم تعريف رقمى خاص بها

Thank you, Babajj! You saved me from breaking my record!
شكرا لك يا الهى انقذت رقمى القياسى من الكسر

I saw him throw my number out, Joey, but I like your story better.
لقد رأيته يرمى رقمى يا جوى ولكن احب قصتك افضل