"رقمي شامل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an inclusive digital
• of a comprehensive digital

Panel on Internet broadband for an inclusive digital society
حلقة النقاش بشأن موضوع خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل

Report of the Secretary-General on Internet broadband for an inclusive digital society
تقرير الأمين العام عن خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل

Internet broadband for an inclusive digital society
خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل

27D.86 The estimated requirements ($98,300) relate to institutional consultancy services in conjunction with the development of a comprehensive strategic plan for the implementation of a comprehensive digital archives system at Headquarters and offices away from Headquarters.
٧٢ دال - ٦٨ تتصل الاحتياجات التقديرية )البالغة ٠٠٣ ٨٩ دولار( بالخدمات الاستشارية المؤسسية فيما يتصل بوضع خطة استراتيجية شاملة لتنفيذ نظام محفوظات رقمي شامل في المقر وفي المكاتب الموجودة خارجه.

B. Internet broadband for an inclusive digital society
باء - خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل

It reviews the international status of broadband and proposes a set of policies to promote broadband development for an inclusive digital society in developing countries.
ويستعرض التقرير الحالة الدولية لخدمات النطاق العريض ويقترح مجموعة من السياسات الرامية إلى تعزيز تطوير هذا المجال من أجل مجتمع رقمي شامل في البلدان النامية.

Taking note of the report of the Secretary-General entitled " Internet broadband for an inclusive digital society " ,
وإذ يحيط علما بتقرير الأمين العام المعنون " خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل " ()،

(b) Internet broadband for an inclusive digital society.
(ب) خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل.

Internet broadband for an inclusive digital society
(ب) خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل

(b) Report of the Secretary-General on Internet broadband for an inclusive digital society (E/CN.16/2013/3).
(ب) تقرير الأمين العام عن خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل (E/CN.16/2013/3).

(b) Report of the Secretary-General on Internet broadband for an inclusive digital society (E/CN.16/2013/3);
(ب) تقرير الأمين العام عن خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل (E/CN.16/2013/3)؛

(b) Internet broadband for an inclusive digital society
(ب) خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل

It reviews the impacts and benefits of broadband for development, and offers a set of policy incentives that can form part of national broadband policy frameworks aimed at promoting broadband development for an inclusive digital society in developing countries.
ويستعرض آثار وفوائد النطاق العريض في التنمية، ويقدم مجموعة من الحوافز السياساتية التي يمكن أن تشكل جزءاً من الأطر السياساتية الوطنية الخاصة بالنطاق العريض والهادفة إلى تعزيز تطوير هذا المجال لتحقيق مجتمع رقمي شامل في البلدان النامية.

(b) Internet broadband for an inclusive digital society
(ب) خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض من أجل مجتمع رقمي شامل.

27D.86 The estimated requirements ($98,300) relate to institutional consultancy services in conjunction with the development of a comprehensive strategic plan for the implementation of a comprehensive digital archives system at Headquarters and offices away from Headquarters.
٢٧ دال - ٨٦ تتصل الاحتياجات التقديرية )البالغة ٣٠٠ ٩٨ دولار( بالخدمات الاستشارية المؤسسية فيما يتصل بوضع خطة استراتيجية شاملة لتنفيذ نظام محفوظات رقمي شامل في المقر وفي المكاتب الموجودة خارجه.