"رقم الضمان الإجتماعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Social Security number
• his social

It's a dummy account opened with a dead guy's Social Security number.
إنه حساب وهمي تم إنشاؤه باستخدام رقم الضمان الإجتماعي لشخص ميت

Locker number plus the last four digits of their Social Security number
أرقام الخزينه بالإضافه إلى أخر أربعه أرقام من رقم الضمان الإجتماعي

We ran the Social Security number you gave me.
لقد إستخدمنا رقم الضمان الإجتماعي الذي أعطيته لنا

A principle difference would be that the machine never reveals any of its information beyond the Social Security number.
الفرق الأساسي هُو أنّ الآلة لا تكشف أبداً أياً من معلوماتها ما عدا رقم الضمان الإجتماعي.

It was paid in cash, and the name it was registered to had no prior addresses or matching Social Security number.
والإسم الذي سجّل به ليس له أيُّ عناوين مُسبقة أو يُطابق رقم الضمان الإجتماعي.

I'm gonna need your full name, date of birth, and Social Security number, please.
أريد إسمك الكامل و تاريخ ميلادك و رقم الضمان الإجتماعي رجاءاً

Can you confirm his date and place of birth and Social Security number?
هل يمكن أن تؤكدي مكان و تاريخ إزدياده و رقم الضمان الإجتماعي ؟

But this child's Social Security number is the same as my wife's.
ولكن رقم الضمان الإجتماعي لهذه الطفلة هو نفس رقم زوجتي.

Names,birthdates,Social Security number. The collegeshe attended.
الأسماء , تواريخ الميلاد , رقم الضمان الإجتماعي , الكليّة التي ارتادها

We've got her account information, her Social Security number, her signature, but we still need to get your fake ID.
سيكون لديّنا بيانات حسابها رقم الضمان الإجتماعي توقيعها, ولكن سيبقى نريد هويتُكِ المزيفة

The nine digits you gave us are the Social Security number of a man named Gordon Kurzweil.
الأرقام التسع التي أعطيتنا إياها هي رقم الضمان الإجتماعي

The man using'the name Elliott Collier created that identity by stealing'the Social Security number of a teenager who died in 1989.
الرجل الذي يستخدم اسم إليوت كولير خلق هذه الهوية بسرقة رقم الضمان الإجتماعي لمراهق مات في 1989م

Name, address, Social Security number, family status, relatives.
الأسم، العنوان، رقم الضمان الإجتماعي الوضع العائلي، الأقارب

Look, I do not have a Social Security number, a driver's license.
ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة

The Social Security number. It's not on here.
رقم الضمان الإجتماعي إنّه ليس هُنا.

The Elliott Collier with this Social Security number died... when he was 19.
المدعو إليوت كولير صاحب رقم ... الضمان الإجتماعي مات عندما كان بسن التاسعة عشر

NINA: Bastard stole my Social Security number.
الوغد سرق رقم الضمان الإجتماعي

Social Security number 03280810?
رقم الضمان الإجتماعي 03280810؟

The Social Security number matches Valdivia's.
رقم الضمان الإجتماعي يطابق رقم "فالدفيا".

I doubt her Social Security number's right
انا اشكّ فيها حول رقم الضمان الإجتماعي

You know his social and date of birth?
هل تعرفين رقم الضمان الإجتماعي وتاريخ ميلاده؟