"رقيبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sergeant

My old sergeant used to tell us how he'd bring his dates here;
رقيبي السابق اعتاد على أن يقول لنا كيف يحضر مواعدته هنا

But my sergeant and lieutenant were almost killed yesterday, so if you put any negative spin on it, I'll be very angry.
ولكن كاد رقيبي وملازمي أن يقتلا يوم أمس لذا إن نشرتِ أيّ كلام مسيئ حول الأمر فسأغضب كثيراً

My sergeant grabbed me and pushed me down the hill.
انتزعني رقيبي و دفعني أسفل المنحدر

I like that. I learned it from an old sergeant back in patrol.
يعجبني ذلك سمعته من رقيبي في الدوريات

Now, you could take it up with my sergeant if you want to, but he's... - Yes, I would.
الآن، يمكنكِ أن تناولي الامر مع رقيبي إذا كنتِ تريدي ذلك، ... ولكن هذا هو

I'm gonna wait to talk to my sergeant.
حقًا؟ سأنتظر لأتحدث مع رقيبي

Yes, my sergeant and i will now demonstrate.
نعم, أنا رقيبي سنريكم الآن

He's also my sergeant.
وهو أيضًا رقيبي

Only heard from my sergeant this morning.
سمعت الخبر صباحا من رقيبي

I held a boy while my sergeant hacked his arm off.
لقد حملت طفلا لحظة انكسار ذراع رقيبي...

I would always agree with my sergeant.
انا متفق دائما مع رقيبي

Well, I need my sergeant to be able to keep his.
-أريد من رقيبي أن يتمالك نفسه

Wyatt was my sergeant.
وايات) كان رقيبي).

My, er...my sergeant.
رقيبي