"ركبتاك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your knees

I see your knees shaking and the piss running down your leg.
أرى ركبتاك ترتعدان و البول ينساب على ساقيك

We'll see how you feel when your knees start to give.
سنرى بما تشعرين حين تضعف ركبتاك.

He's fine. Kreamer, off your knees.
انه بخير , ارفع ركبتاك يا كريمر

You try to stand but your knees become weak?
تحاول الوقوف، لكنّ ركبتاك لا تسعفانك

I gotta say, Mr. stick figure, your knees sure look like butts. [Giggles]
(علي القول يا سيد (لعبة تبدو ركبتاك مثل المؤخرة

Are your knees better?
‫هل ركبتاك أحسن حالا؟

I see your knees moving.
أرى ركبتاك تتحرك

- He wants to challenge you... in a game where you don't use your knees.
- انة يريد ان يتحداك ... فى لعبة لن تحتاج بها الى ركبتاك ...

What about your knees?
ماذا عن ركبتاك ؟

Get down. On your knees!
انخفض على ركبتاك

Now, get your knees up. Okay?
ركبتاك للأعلى الآن، حسنٌ؟

Robin, this show is so dirty, I don't know whether to hug you or run a shower for you so you can sit there alone, crying and clenching your knees.
(روبن) ، هذا المسلسل وضيع جداً لاأدريإن كانعليّعناقك.. أو أعد لك حوض الإستحمام ليمكنكالجلوسبه وحيدة.. تبكين ضامة ركبتاك

Honey, knees ... your knees are bleeding!
حبيبتي إن ركبتاك تنزف

Take that Impact award and put it between your knees. (all laugh)
خذ جائزة " الانباكت " وضعها بين ركبتاك حسناً , يا رفاق .

You know your knees aren't getting any younger, Mike.
هل تعلم أن ركبتاك تزداد ضعفًا (مايك)

"I love your knees, their dimples kiss
"أحب ركبتاك الطيبتان كالشذى،

Stay on your knees!
اجثي على ركبتاك!

Yeah, that's right. Bend your knees.
إثني ركبتاك

Get up on your knees.
قفي على ركبتاك

Get on your knees.
على ركبتاك