"ركبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my knees
• rugby

I want something I can knock around in, but my knees have been ashy lately, so shorts are out.
أريد أن ألبس شيء يمكنني أن ألعب فيه لكن ركبي مسودة قليلاً مؤخراً لذلك، بدون بناطيل قصيرة

But it's freezing, the water's up to my knees.
لكن المكان بارد جداً المياه تصل إلى ركبي

If those are my knees, then what are these knuckly things in the middle of my legs?
إذا كانت هذه هي ركبي فما هذه الأشياء المفصلية في منتصف قدمي؟

One outstanding parking ticket, and if this photo's any indication, she's one hell of a rugby player.
هناك تذكرة وقوف عالقة ومن الصورة التي أمامي إنها لاعبة ركبي رائعة

She was captain of the girls' rugby team at school.
هي كَانتْ قائدةً فريقِ ركبي البناتَ في المدرسة.

All day I've begged and apologized, I'm down on my knees,
كنت أتوسل وأعتذر طوال اليوم جاثياً على ركبي

They put a hood over my head and drove me out into the desert, on my knees.
وضعوا غطاء على رأسي و ذهبوا بي للصحراء. على ركبي.

And I get down on my knees, and I thank that big man up there for you coming into his life.
وسأنزل على ركبي وأشكر ذلك الرجل الكبير فوق هناك لأنك أتيت إلى حياته

I'll give you a thousand bucks, you call the next one a strike. my knees are killing me.
سأعطيك ألف دولار إن احتسبت الكرة القادمة لاغية ركبي تقتلني

In two pieces over my knees.
، يُمكنني تحطيمك يـا صاحبي إلى قطعتين مستلقين على ركبي

Brother, don't leave me on my knees like this.
أخي , لا تتركني جاثيا على ركبي هكذا

Brother, I have never before been on my knees to a Greek.
أخي , لم يسبق لي من قبل أن جثيت على ركبي ليوناني

I stumbled out of the car fell to my knees.
خرجت من السيارة زاحفاً على ركبي

I've been known to shoot tranq darts from my knees.
لقد عرفت أنني أصبت برماح في ركبي

What could be more fun than a gung-ho girls' rugby captain?
ما يَكُونُ مرحَ أكثرَ مِنْ a قائد ركبي بناتِ قومياتِ؟

I'm a member of the rugby team that chartered this plane.
أنا فرد في فريق ركبي الذي استأجر هذه الطائرة

In 2003, a South African player was banned from taking part in the rugby World Cup by the team manager for refusing to share his room with a black teammate.
وفي عام 2003، حرم رئيس فريق الركبي لاعب ركبي من جنوب أفريقيا، من المشاركة في مباريات العالم لرفضه تقاسم غرفته مع لاعب أسود بالفريق.

I'm a banged-up rugby player, she's a sausage jockey for the price of a pint
أنا a ضرب لاعب ركبي أعلى، هي a فارس سجق لسعر a باينت

He's never seen a live rugby match!
لم يُشاهد من قبل مباراة " ركبي " مباشرةً من قبل

Well, being an actor is no different than being a rugby player or a construction worker, save for the fact that my tools are the mechanisms that trigger human emotion.
كوني ممثل ليس أمر مختلف عن كوني لاعب " ركبي " أو عامل بناء التمثيل بشكل حقيقي هو الأدوات