"ركوب الامواج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• surfing
• surf
• surfboards
• surfboarding

But it was around 1,000 years ago, when they arrived in Hawaii, that it evolved into surfing.
ولكنَّه كان قبل الف سنة تقريبا ً عندما وصلوا الى هاواي وتطور الى ركوب الامواج.

Looks like you might need to get a new surfing buddy.
يبدو انك قد تحتاج الى شريك اخر في ركوب الامواج

surfing the Trenches will be the greatest ride of my life.
ركوب الامواج في الخنادق ستكون اعظم مرة في حياتي

You should learn to surf from a real master.
يجب ان تتعلموا ركوب الامواج من معلم حقيقي

You can attract sharks, right as Jimmy starts to surf.
تستطيع جذب القرش بينما جيمي يبدأ في ركوب الامواج

One of his surf camps maybe.
ربما احد الأماكن التي يمارس فيها ركوب الامواج

Oh, Mr. McMahon, that's, like, the greatest surfing joke maybe ever.
سيد ماكماهون هذه افضل نكته عن ركوب الامواج على الاطلاق ربما

Whoever these people were, they really loved surfing.
اجل اينما كان هؤلاء الناس فقد احبوا ركوب الامواج حقا

Look, Cody, surfing's awesome and all, but there are a lot more important things in life.
اسمع يا كودي ركوب الامواج رائع وكل شيئ ولكن هناك امور كثيرة اهم في الحياة

We can simulate surfing, but we can't simulate great surfing without great surfers.
نستطيع محاكاة ركوب الأمواج , ولكن لا يمكننا محاكاة ركوب الامواج الرائع بدون راكب أمواج عظيم

Lets someone know what kind of dude is asking them to go surfing.
لنعرف اي نوع من الرفقة ذاهبة الى ركوب الامواج

Yeah, I'll have to move some surfing around, but, yeah, I can make it work.
نعم يجب علي ان انقل بعض ادوات ركوب الامواج لكن نعم انا اقدر على فعل ذلك

Carlton and Ian grew up surfing together.
كارلتون و ايان نشئوا على ركوب الامواج مع بعض.

But then I'm in the Hang 5 and I'll be famous and make lots of money selling surf videos.
ولكن بعدها ساكون من الهانغ5 وساكون مشهورا واجني الكثير من المال من بيع فيديوهات ركوب الامواج

surf conditions are finally picking up to three-to-four feet after nothing but one-to-two-footers in the early morning hours.
ركوب الامواج ترتفع في الاوانة الاخيرة ثلاثة الى اربعة اقدام بعد لاشيء ولكن واحد الى ثلاثة في ساعات الصباح الباكر

Mayor Channing used to bring it back from his remote surf spots in Mexico and give them to people as gifts.
عمدة تشانينج كان يعيدها من موقع ركوب الامواج في المكسيك ويعطيها للناس هدايا

He used to bring them from his remote surf spots in Mexico and give'em to people as gifts.
كان يعيدها من مواقع ركوب الامواج في المكسيك وإعطاها للناس هدايا

Did not set a good example for the kids in the surf club I was teaching.
لم أكن قدوه حسنه للأطفال في نادي ركوب الامواج الذي أدرسه

I got a surf lesson now, but I can scoop you right after.
لدي درس في ركوب الامواج لكني استطيع المرور عليك بعدها

I was sort of expecting pictures like you see in ads for surfboards, but none of these are like that.
كنت اتوقع صور كالتى فى اعلانات الواح ركوب الامواج لكن لا شئ من هذا يشبهه

Bill was telling me about surfboarding. Hello, friend.
بيل كان يخبرني عن رياضة ركوب الامواج