"رمز المنطقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• area code
• area code-

When calling from abroad, the 0 prefix of the area code should not be dialled.
وعند الاتصال من الخارج، لا يجب طلب بادئة رمز المنطقة 0.

For international direct calls: dial 001 + country code + area code + phone number.
للمحادثات المباشرة الدولية: يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف.

I just want to have a orgasm in a different area code.
أريد فقط أن يكون النشوة في رمز المنطقة مختلفة.

Could I get the area code for Cresson, Pennsylvania?
هل يمكنني الحصول على رمز المنطقة الخاص بكريسون في بنسلفينيا؟

I know the area code'cause we have a hunting cabin up there.
أعلم رمز المنطقة لأن هندنا مقطورة للصيد هناك

Nothing good ever comes from this area code.
لا تأتي أخبار سارة أبداً من رمز المنطقة هذا.

The area code of America's first and it has its reasons.
رمز المنطقة من أمريكا هو واحد التي لديها أسبابها.

This is the press release announcing the new 847 area code.
هذا هو البيان الصحفي اعلان رمز المنطقة 847 الجدبد

Yup, it's indeed the area code for Jeju Island.
أجل ، إن رمز المنطقة في جزيرة جيجو

Please leave your phone number, starting with the area code.
الرجاء ترك رقم هاتفك بدءا من رمز المنطقة

I hate this new area code. Like I don't have enough to remember already.
أمقت رمز المنطقة الجديد وكأن ليس لديّ ما يكفيني لأتذكره

And the two weeks we all spent at area code camp.
والأسبوعين اللذين قضيناهما جميعاً في معسكر رمز المنطقة

I know that some of you are upset about the area code change... especially those of you covered with dynamite.
أعرف أن بعضكم مستاء من تغير رمز المنطقة خاصة المغطين بالديناميت

The number you requested is area code 310-264-45...
الرقم الذي الذي طلبته هو مع رمز المنطقة ُ 31026445

Out here's fine. Is the area code still 712 here? No, Alvin.
أنا بخير هنا هل رمز المنطقة ما زال 712 ؟

Incoming call. 703 area code.
هناك مكالمة قادمة, رمز المنطقة 703

The same area code you used to contact Lena.
رمز المنطقة نفسها التى استخدمتيه لتتصلى بـ (لينا)

I mean, I guess everyone in the state has a 307 area code.
أعني، أعتقد أنّ كلّ واحدٍ في الولاية لديه رمز المنطقة "307"

area code 1-5-6 is reserved for telemarketers, so I'm guessing no.
رمز المنطقة 1-5-6 محجوز للباعة على الهاتف، لذا لا أعتقد أنّه يُشير إلى ذلك.