| Once I confirmed that my private access codes had been compromised, I had no choice but to have Grace Barrows' A4 security clearance revoked. | Open Subtitles | ما أن تأكدت من أنّ رموز الدخول الخاصّة بي تّم كشفها والمساس بها، لم يكن لديّ أيّ خيار |
| "Give up your access codes, or I pay with your life." | Open Subtitles | "تخلي عن رموز الدخول الخاصة بك أو تدفع ثمن حياتك" |
| Krank tried to hack into our systems to steal these access codes 10 years ago. | Open Subtitles | حاول كرانك اختراق أنظمتنا لسرقة رموز الدخول هذه منذ 10 سنوات |
| Release the access codes to NSA's cloud servers by midnight tonight, or I will inflict mass civilian casualties and chaos. | Open Subtitles | نشر رموز الدخول لخوادم وكالة الامن القومي بحلول منتصف الليل الليلة أو سوف أتسبب |
| I would like the entry codes and the account passwords changed, please. | Open Subtitles | أود رموز الدخول وتغيرت كلمات مرور الحساب، من فضلك. |
| I'II get you those access codes but I need assurances. | Open Subtitles | غاري ساعطيك رموز الدخول لكن احتاج الى تامينات |
| Please enjoy the Library and respect the personal access codes of all your fellow readers regardless of species or hygiene taboo. | Open Subtitles | أرجو أن تستمتعوا بالمكتبة و تحترمون رموز الدخول الشخصية لجميع زملائكم القارئين بغض النظر عن فصيلتهم |
| I've put the access codes for WIN PAC onto a flash drive. | Open Subtitles | لقد وضعت رموز الدخول لوكالة المخابرات فى محرك أقراص محمول |
| Any incoming calls without secure access codes will be blocked. | Open Subtitles | و اى اتصالات خارجيه قادمه بدون رموز الدخول سيتم منعها |
| I don't have those access codes, but I do have a gift. | Open Subtitles | ليس لدي رموز الدخول ولكن لدي هدية |
| The computer's been reprogrammed. I don't have the access codes. | Open Subtitles | تم برمجة الكمبيوتر وليس لدي رموز الدخول |
| These are access codes! MAGI's access codes! | Open Subtitles | هذه رموز الدخول ! " رموز الدخول للـ " مجوس |
| As long as the access codes are right, I'm not too worried. | Open Subtitles | ما دامت رموز الدخول صحيحة فأنا لست قلقا |
| Got the access codes, and we have the case number. | Open Subtitles | لدينا رموز الدخول ، و لدينا رقم الحقيبة |
| What kind of access codes is he demanding? | Open Subtitles | أي نوع من رموز الدخول يطالب؟ |
| access codes by midnight, or the bodies start piling up. | Open Subtitles | رموز الدخول بحلول منتصف الليل |
| I'll give you all the access codes. | Open Subtitles | سأعطيك كل رموز الدخول. |
| We have the access codes. | Open Subtitles | لدينا رموز الدخول |
| I want you to look for access codes. | Open Subtitles | أريدك أن تبحث عن رموز الدخول |
| Anyone who gets a job under a fake name and uses stolen high-security access codes leaves a fat paper trail, which means, if they're smart, they have no intention of hanging around. | Open Subtitles | "أي واحد يحصل على عمل تحت اسم مزيف" "ويستعمل رموز الدخول الأمنية عالية المستوى" "يترك وراءه آثار تعقب خصبة ما يعني، إذا كانوا أذكياء" |
| I had to force the entry codes from him. | Open Subtitles | لقد انتزعت رموز الدخول بالقوة منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 