"رمي السهام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• darts
• dart

No, but it can't be much more difficult than playing darts.
لا,ولكن لا يمكن ان يكون اصعب من لعبة رمي السهام.

I don't think throwing darts at women's faces is a good idea.
لا أعتقد أن رمي السهام على وجوه النساء هو فكرة جيدة

You suck at pool almost as much as you suck at darts.
أنت سيء في البلياردو تقريبا كما أنك سيء في رمي السهام.

Indoor activities may include table tennis, billiards, darts, chess and watching sports events.
وقد تشمل الأنشطة المنظمة في الأماكن المغلقة تنس الطاولة والبلياردو ولوح رمي السهام والشطرنج ومشاهدة المباريات الرياضية.

So... instead of taking him to day care, you took him to the blow dart and shotgun emporium?
بدلاً من أخذه إلى الحضانة أخذتهُ إلى رمي السهام والتصويب بالمسدسات

All hail the God of darts. Was that so hard?
التحية لملك رمي السهام - هل كان ذلك صعباً؟

I could have some fun kicking your ass at darts.
يمكنني الاستمتاع بركل مؤخرته في رمي السهام.

Where I grew up, darts was like a national sport.
حيث ترعرعت رمي السهام كانت تشبه اللعبة الوطنية

Nobody wants to get drunk and play darts with their boss.
لا أحد يريد أن يثمل و يلعب رمي السهام مع رئيستهم

What I have is new friends who don't want to get drunk and play darts with their boss.
و ما لديّ هو أصدقاء جدد الذين لا يريدون أن يثملوا و يلعبون رمي السهام مع رئيستهم

Yeah, and P.S., that guy doesn't throw darts much.
نعم، وسكرتير خاص، هذا الرجل لا رمي السهام من ذلك بكثير. انه جديد.

I'm meeting me friends for darts and a few pints. It's best in that order.
أقابل أصدقاء لعبة رمي السهام وللشرب أيضاً، على يد أمهر البشر

Other activities organized by UNFICYP included a bicommunal darts tournament held in Bellapais in the northern part of Cyprus and a bicommunal go-kart event in the United Nations protected area.
وشملت اﻷنشطة اﻷخرى التي نظمتها القوة مباراة في رمي السهام أجريت في مدينة بيلابيس في الجزء الشمالي من قبرص، وسباقا لمركبات صغيرة اشترك فيه أفراد من الطائفتين في المنطقة المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة.

darts is something worth practising for.
رمي السهام أمر يستحق التمرن من أجله

I've never been very good at darts.
لم أكن بارعة في رمي السهام أبداً

They fucking fleeced us out of 20 bucks at darts.
ربحا منا 20 دولاراً في رمي السهام

You're a good bloke, you're good on the darts, but if you talk about politics again, you're barred."
" .أنت رجل صالح، و تجيد رمي السهام " "لكن إن تحدثت عن السياسة مرة أخرى فأنت مطرود".

- You can't play darts with us.
لا يمكنكِ القدوم للعب رمي السهام منا

It's better than playing darts with M BA's at the bar.
هذا أفضل من لعبة رمي السهام في البار

Then we'll get a big photo of him and put it on the wall and you can throw darts at it for the rest of your life.
ويمكنك رمي السهام عليه لبقية حياتك

I am not so good at dart.
انا لست جيدا في رمي السهام