"رهبنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nuns
• convent

Actually, I go to a small convent school and the nuns work us very hard.
في الواقع، أنا أرتاد مدرسة رهبنة صغيرة حيث تجعلنا الراهبات نعمل بجهد كبير

With regard to the Tibet Autonomous Region, the Commission on Ethnic and Religious Affairs of the Tibet Autonomous Region confirmed that Tibetan nuns and monks who had served their sentences were prohibited from returning to any place of worship (convent or monastery) if the acts of which they had been convicted constituted counter-revolutionary crimes, (such as demonstrating for Tibetan independence).
أما فيما يتعلق بمنطقة التبت ذات الحكم الذاتي، فقد أكدت لجنة الشؤون اﻹثنية والدينية هناك أن الراهبات والرهبان التبتيين الذين قضوا عقوباتهم يمنعون من العودة إلى أي مكان عبادة )رهبنة أو دير( إذا كانت اﻷفعال التي أدينوا بارتكابها تشكل جرائم مناهضة للثورة )مثل التظاهر تأييدا لاستقلال التبت(.

I'm sending you to a convent.
سأرسلها لدير رهبنة.