"رهن الاعتقال بتهمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• under arrest for

You're under arrest for assault and criminal harassment, sir.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الإهانة والتحرّش يا سيّدي

Andrew Holland, you're under arrest for the murder of Edward Gunn.
اندرو هولاند انت رهن الاعتقال بتهمة قتل إدوارد غان

Spence Westmore, you're under arrest for the murder of Peri Westmore.
سبنس وستمور، أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل بيري وستمور

Isabelle Lightwood, by order of the Clave, you are under arrest for high treason.
إيزابيل لايتوود، بأمر من المجلس انتِ رهن الاعتقال بتهمة الخيانة العظمى ماذا؟

You're under arrest for the manufacture and distribution of a Schedule on controlled substance.
أنت رهن الاعتقال بتهمة تصنيع وتوزيع ماده مخدره ومحظوره

You're under arrest for kidnapping and sexual assault.
أنتَ رهن الاعتقال بتهمة الاختطاف والاعتداء الجنسي

You're under arrest for the kidnapping of a tender age child.
أنتِ رهن الاعتقال بتهمة اختطاف طفلة رضيعة

Gino Bianucci, you're under arrest for arson. Yes!
جينو بينشو , انت رهن الاعتقال بتهمة التخريب , نعم

Lemond Bishop, you're under arrest for murder.
لاموند بيشوب، أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل

Frank Madigan? You're under arrest for fraud.
فرانك مادغن ، انت رهن الاعتقال بتهمة الاحتيال

You're under arrest for receiving bribes, enterprise corruption, and conspiracy.
إنّكَ رهن الاعتقال بتهمة استلام رشاوى والفساد والتّآمر. لديكَ الحقّ لتبقى صامتًا.

You're under arrest for the murder of Susan Murphy and the kidnapping of Brian Murphy.
انتي رهن الاعتقال بتهمة قتل سوزان مورفي و اختطاف برايان مورفي

Helmet Frontbut, you're under arrest for... Terrific work, Tribeca.
هيلميت فراونت بوت أنت رهن الاعتقال بتهمة عمل رائع تريبيكا

Huo An and his Protection Squad are under arrest for gold smuggling.
هوه هناك وحمايته فرقة رهن الاعتقال بتهمة تهريب الذهب.

You're under arrest for three counts of murder.
أنت رهن الاعتقال بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم قتل.

You -- you are under arrest for the kidnapping of Bradley Benton junior!
, انت انت رهن الاعتقال بتهمة اختطاف برادلي بنتون جونيور

The shepherd is under arrest for assault and battery, reckless endangerment,possession of a controlled substance and failure to answer a warrant.
الراعي رهن الاعتقال بتهمة الاعتداء والضرب الإهمال المسبب للأخطار، حيازة مواد ممنوعة، والتخلف عن الاستجابة لمذكرة

F.B.I. You're under arrest for fraud.
المباحث الفيدرالية أنت رهن الاعتقال بتهمة الاحتيال

You're under arrest for the murder of Creighton Tolliver.
أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل كريتون توليفر.

You're under arrest for transporting a dead body in a stolen car, and you're under suspicion for murder.
أنت رهن الاعتقال بتهمة نقل جثة في سيارة مسروقة كما انك مشتبه بارتكابك جريمة قتل