"روبرتسن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Robertson

Robertson is involved in illegal arms traffic in our country.
روبرتسن له نشاطات ممنوعة فى تجارة السلاح فى بلادنا

That man said he was looking for David Robertson.
هذا الرجل قال أنه يبحث عن ديفيد روبرتسن

- However, Robertson has vanished. - But he was in Barcelona.
و لكن روبرتسن قد إختفى- و لكنه كان فى برشلونة-

In particular there has been an increase in Islamophobic rhetoric in certain evangelical circles, including on the part of well-known preachers such as Franklin Graham, Jerry Falwell and Pat Robertson.
ولوحظ بوجه خاص بروز خطاب قائم على رهاب الإسلام في بعض الأوساط الإنجيلية على لسان أفراد من بينهم بعض المبشرين المعروفين، مثل فرانكلن غراهام أو جيري فالويل أو بات روبرتسن.

Leland said when he was a child the grey-haired man next door was named Robertson.
قال "ليلند" أنه عند الصغر كان جاره أشيب الشعر يدعى "روبرتسن".

They asked if I knew someone called Robertson.
سألونى إذا كنت أعرف شخصاً يدعى روبرتسن

- I'm sorry to intrude like this but I understand you're a friend of David Robertson.
- أنا اسف للتطفل هكذا.. ِ- و لكنى فهمت أنكِ صديقة للسيد/ديفيد روبرتسن

Robertson is associated with the United Liberation Front.
روبرتسن ضالع مع جبهة التحرير الوطنية

But Robertson made these appointments.
و لكن روبرتسن حافظ على هذه المواعيد

So this is what was on Hayes Robertson's computer?
إذاً هذا ما كان على حاسوب (هايز روبرتسن)؟

No. You never saw or talked to Hayes Robertson?
لم تري أو تتحدثي أبداً مع (هايز روبرتسن)؟

6. The Meeting elected Shanelina Zainul Abidin (Malaysia), Ledia Hysi (Albania), Yousouf M. Ramjanally (Mauritius) and Susan Robertson (Australia) as Vice-Presidents, by acclamation.
6 - وانتخب الاجتماع بالتزكية شانيلينا زين العابدين (ماليزيا) وليديا هيسي (ألبانيا) ويوسف م. رمجانالي (موريشيوس) وسوزان روبرتسن (أستراليا) نوابا للرئيس.

3. Susan Robertson (Australia), Vice-President of the twenty-first Meeting of States Parties, opened the twenty-second Meeting on behalf of Camillo Gonsalves (Saint Vincent and the Grenadines), President of the twenty-first Meeting.
3 - افتتحت سوزان روبرتسن (أستراليا)، نائب رئيس الاجتماع الحادي والعشرين للدول الأطراف، الاجتماع الثاني والعشرين، نيابة عن كاميلو غونسالفيز (سانت فنسنت وجزر غرينادين)، رئيس الاجتماع الحادي والعشرين.

Angela is trying to decrypt Hayes Robertson's laptop.
تحاول (أنجيلا) فك تشفير حاسوب (هايز روبرتسن) المحمول.

Agent Booth, it's Aubrey here. Listen, I think I found out where Robertson was going with that bracelet.
إسمع، أعتقد أنني إكتشفت أين كان (روبرتسن) ذاهباً مع ذلك السوار.

Okay, Hayes Robertson, okay, stole images of her on the Internet and created Chloe.
حسناً، سرق (هايز روبرتسن) صوراً لها على الأنترنت وأنشأ (كلوي).

I accessed Immersion's server through Robertson's computer to see if there was any data captured by the markers on the shield.
ولجتُ خادم (إيميرشن) عبر حاسوب (روبرتسن) لأرى إن كانت هناك بيانات إلتقطتها العلامات على الدرع.

Please replay the video using a figure of Robertson's physique.
أعيدي رجاءاً تشغيل الشريط مستعملة شكلا لبنية (روبرتسن).

- Yeah, Noah said when he dated her, it was actually Robertson who set them up.
أجل، قال (نوا) أنّه عندما واعدها، كان (روبرتسن) من دبّر الموعد بينهما.

Hayes Robertson set up his best friend with his programmer, then turned around and broke them up.
دبّر (هايز روبرتسن) علاقة بين أعز أصدقائه ومبرمجته ثم عاد وفصل بينهما.