Still, it's a shame Professor Rothman was forced to step down. | Open Subtitles | مع ذلك ,من المخزي أن البروفسور "روثمان" أجبر على التقاعد |
Brownie points go out to Mr. Rothman, who hasn't had one in weeks. | Open Subtitles | مثل السيد روثمان الذي كان أسبوعه حافلاً بالعمل |
Well, I'm thinking that Professor Rothman's dissected one too many frogs. | Open Subtitles | حالياً أفكر أن البروفسور روثمان قد شرّح الكثير من الضفادع |
Doctor Rothman's awaiting the artefact in Lab 3C. | Open Subtitles | دكتور روثمان ينتظر القطعة الأثرية فى المعمل سى ثلاثة |
- Doctor Rothman is now studying it. - Rothman couldn't figure out an ashtray. | Open Subtitles | دكتور روثمان يدرسها الآن روثمان لا يستطيع حتى التعرف على طفاية سجائر |
Robert Rothman. He was my research assistant when I did my dissertation. | Open Subtitles | روبرت روثمان و لقد كان مساعدي فى الأبحاث عندما كنت أعد أطروحة الدكتوراة خاصتى |
The Resident Commissioner of Puerto Rico and United States Congressman Steve Rothman have also opposed the report (A/AC.109/2012/L.13). | UN | وعارض التقريرَ أيضا المفوض المقيم في بورتوريكو وعضو مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة، ستيف روثمان (A/AC.109/2012/L.13). |
Rothman Institute -- Social Innovation and Entrepreneurship Conference | UN | معهد روثمان - مؤتمر الابتكار الاجتماعي ومباشرة الأعمال الحرة |
Well, I called dibs at the Christmas party when Professor Rothman tried to have intercourse with the Toys for Tots collection box. | Open Subtitles | حسناً , أنا طالبت به في حفلة عيد الميلاد حين حاول البروفسور "روثمان" ممارسة الجنس مع الألعاب مقابل مجموعة صناديق "توت" |
Will you tell this lunatic that Professor Rothman's office is rightfully mine? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنك إخبار هذا المخبول أن مكتب البروفسور "روثمان" من حقي شرعاً ؟ |
Rothman's office, I couldn't give the furry crack of a rat's behind. | Open Subtitles | وثانياً أيايكن من سيحصل على مكتب البروفسور "روثمان" لا أهتم على الإطلاق |
I will take Rothman's office, and you will find a way to be okay with that. | Open Subtitles | سوف آخذ مكتب "روثمان" , وأنت ستجد طريقة لتقبّل هذا |
How about I take Rothman's office, and you go suck a lemon? | Open Subtitles | ماذا عن , أنا آخذ مكتب "روثمان" وأنت تذهب وتمص على ليمونة ؟ |
Professor Rothman. This isn't your office anymore. You're retired. | Open Subtitles | بروفيسور "روثمان" هذا ليس مكتبك بعد الأن , أنت متقاعد |
My nervous system is being stretched out like the strings of a harp and plucked by holes and birds and wind and the low-hanging scrotum of the difficult-to-evict Professor Rothman. | Open Subtitles | جهازي العصبي يستثار كخيوط القيثارة ويُقتلع بالحفر والطيور والرياح وكيس الصفن المنخفض لبروفسور "روثمان" الصعب طرده |
Cleo, as she has been so colourfully named by Robert Rothman,... ..appears to have been a predator, confirming my theory... ..that the Goa'uld evolved for millions of years before ever taking on hosts. | Open Subtitles | - - كلييو, كما هي سميت من روبرت روثمان - |
You know, Rothman was a two-time decathlon champion in college. | Open Subtitles | هل تعرف أن روثمان كان بطل مرتان فى سباق المارثون بالكلية . |
68. The United Nations Office for Partnerships supported the Rothman Institute at the 2009 Social Innovation and Entrepreneurship Conference at Fairleigh Dickinson University. | UN | 68 - قدم مكتب الأمم المتحدة للشراكات دعماً إلى معهد روثمان في مؤتمر عام 2009 للابتكار الاجتماعي ومباشرة الأعمال الحرة، المعقود في جامعة فيرلي ديكينسون. |
The Resident Commissioner of Puerto Rico and United States Congressman Steve Rothman also opposed the report (A/AC.109/2012/L.13). | UN | وعارض التقريرَ أيضا المفوض المقيم في بورتوريكو وعضو مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة، ستيف روثمان (A/AC.109/2012/L.13). |
But I represent Rothman Insurance, a company not included in the class of clients misrepresented by a firm that knowingly hired a fraud. | Open Subtitles | لكنني أمثل شركة (روثمان) للتأمينات شركة لم تدرج مع العملاء المدعين، المُساء تمثيلهم من قبل شركة وظفت محتالاً عمداً |