"رودريغز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rodriguez
• Rodrigues
• Rodriquez

He would also appreciate clarification concerning the case of a journalist, David Rodriguez, who had been severely beaten by police officers.
وأن تقديم إيضاحات بشأن حالة الصحفي دافيد رودريغز الذي تعرض للضرب المبرح من قبل رجال الشرطة سيكون موضع تقديره.

Diego Rodriguez died almost instantly when Detective Dunn's bullet obliterated his heart.
دياجو رودريغز مات فورا بعدما ا اخترقت رصاصه المحقق دن قلبه

The Rodriguez brothers he claimed to have seen in the club has been arrested many months earlier.
والإخوة رودريغز الذين ادعى أنه رآهم في الملهى كان قد ألقي القبض عليهم قبل شهور عدة.

Rodrigues Island is the tenth administrative District of Mauritius.
تشكل جزيرة رودريغز المنطقة الإدارية العاشرة في موريشيوس.

The figures below show the employment structure in Rodrigues in year 2000:
وتبين الأرقام الواردة أدناه هيكل العمالة في رودريغز في عام 2000.

Ms. Rodriguez Cerro said it was important for all to work together in combating corruption and strengthening their capacities to do so.
وقالت السيدة رودريغز سيرو إن من المهم للجميع أن يعملوا معاً على مكافحة الفساد وتدعيم قدراتهم في هذا المجال.

Mr. Manuel Tomás Rodriguez Queirõ, Member of Parliament/Social Democratic Popular Party, Portugal
السيد مانويـل توماس رودريغز كويرو، عضو البرلمان/الحزب الديمقراطي الاجتماعي الشعبي، البرتغال

Dobbs and I are gonna go check on Rodriguez at the hospital.
سأذهبُ أنا و دوبي للمستشفى لتفقد حالة رودريغز.

Well, only if I can drive. Mm... Inform the mortuary we are done with Mr. Rodriguez.
حسنا لو اننى ساقود ابلغ مستودع الجثث لقد انتهينا مع رودريغز

SERGEANT MANUEL Rodriguez AND OFFICER THOMAS KAYSER
الرقيب مانويل رودريغز و الضابط توماس كايزر

Look Rodriguez is the biggest bail that I have ever laid out in my entire life-sucking, miserable career and....
رودريغز هو اكبر كفالة وضعت لي في كل حياتي البائسة والشنيعة

Rodriguez was running his mouth off about this girl that he was dating. This famous stripper in Mexico. Know how many strip clubs are in Mexico City?
كان رودريغز يتكلم حول هذه الفتاة التي كان يواعدها. تعرف كم عدد نوادي التعري في مكسيكو سيتي؟

"I am grateful that somebody finally stabbed that cocksucker Rodriguez."
انا شاكر لأني أخيراً طعنت ذلك الوغد رودريغز

Ms. Rodriguez (Cuba) said that her delegation shared the concerns expressed by the representative of the United Kingdom.
١١ - السيدة رودريغز )كوبا(: قالت إن وفدها يشارك ممثل المملكة المتحدة فيما أبداه من قلق.

Chairman: Mr. Luis VALENCIA Rodriguez
الرئيـس: السيد لويس فالنسيا رودريغز

Table 17: Primary Education, Island of Rodrigues
الجدول 17: التعليم الابتدائي، جزيرة رودريغز

Table 18: Secondary Education, Island of Rodrigues.
الجدول 18: التعليم الثانوي جزيرة رودريغز

Table 27: Basic Data on Caisses Villageois in Rodrigues
الجدول 27: بيانات أساسية عن القرى والصناديق القروية، رودريغز

The island of Rodrigues forms the country's 10th administrative division.
وتشكل جزيرة رودريغز الشعبة الإدارية العاشرة في البلد.

The introduction of ICT technology on the Rodrigues Island is in the initial stage.
وإدخال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى جزيرة رودريغز لا يزال في مرحلته الأولية.

The employment structure shows that Rodrigues is still an economy based on primary production with little manufacturing.
يبين هيكل العمالة أن اقتصاد رودريغز لا يزال اقتصاداً يعتمد على المواد الأولية وقدر قليل من الصناعة التحويلية.

We are on the location of Even Angels Must Earn Their Wings with its star, Lito Rodriquez.
نحن في موقع حتىالملائكةيجبكسب أجنحتها مع نجمه، ليتو رودريغز.