"رود آيلاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rhode Island

The film tells the story of the largest slave-trading family in the history of the United States, the DeWolfe family of Rhode Island.
ويروي الفيلم قصة أكبر العائلات المتاجرة بالرقيق في تاريخ الولايات المتحدة، وهي عائلة دي ولفي من ولاية رود آيلاند.

Flight 272 took off this afternoon from Tampa, heading for Rhode Island.
أقلعت الرحلة 272 بعد ظهر هذا اليوم من تامبا متوجها الى ولاية رود آيلاند

Yeah, and no one's defecting from Florida to Rhode Island.
أجل .. ولم ينشق أحد من فلوريدا إلى ولاية رود آيلاند

Currently on leave from Naval Station Newport in Rhode Island.
حاليا غادر من المحطة البحرية نيوبورت في ولاية رود آيلاند

Well, gang, I am off to beautiful, sunny Cranston, Rhode Island.
حسناً ياعصابة سأسافر إلى الجميله المشمسة كرانستون رود آيلاند

Unconscious in a hospital near Newport, Rhode Island.
هناك فتاة فاقدة الوعي في مستشفى في رود آيلاند.

Ethan can't be my pool boy once he's in Rhode Island.
إيثان لا يمكن أن يكون فتى البركه مرة واحدة انه في ولاية رود آيلاند.

Sold to the gentleman from Quahog, Rhode Island.
تم بيعه للـ الرجل من كوهاج , رود آيلاند مبروك ..

A flash flood warning is in effect as rain continues to pound Rhode Island.
بسبب تساقط الأمطار المتواصل على رود آيلاند

There is a really big problem in his office, and if you don't come, then I am probably losing my job and going back to the... the... the great state of Rhode Island.
وإن لم تأت فعلى الأغلب سوف أخسر وظيفتي وسوف أعود إلى ولاية رود آيلاند

He's going to the Rhode Island School of Design.
سيرتاد مدرسة ـ رود آيلاند ـ للتصميم إنها مدرسة رائعة.

Welcome to KISS Forum, Rhode Island Public Access's most popular show about KISS.
مرحباً بكم في منتدى كيس .. العرض الأكثر شعبية بين سكان رود آيلاند المختص بـ كيس كيس : فرقة روك أمريكية

Listen, I'm sitting at a police station somewhere in Rhode Island, and they're shipping me back to Massena on some bogus crap.
أنا محتجزة في مركزة شرطة بمكان ما في ولاية "رود آيلاند" وهم يريدون إرسالي إلى "ماسينا" بسبب بعض الأكاذيب المزيفة

- Okay, maybe back in Wisconsin with the farm girls- dude, I'm from Rhode Island.
- حسنا، ربما مرة أخرى في ولاية ويسكونسن مع الفتيات مزرعة - - المتأنق، أنا من رود آيلاند.

I want you to get your ass on a fucking plane and go back to Rhode Island and never fucking talk to me again, that's what I want!
أريدك أن تحصل على مؤخرتك على سخيف الطائرة والعودة إلى رود آيلاند وأبدا سخيف التحدث معي مرة أخرى، وهذا ما أريد!

Yeah, well since "here" is about the size of Rhode Island,
نعم ، تبدو كلمة " هنا " مثل حجم رود آيلاند رود آيلاند : اسم جزيرة في أمريكا

The Clay Mathematics Institute in Rhode Island.
معهد الرياضيات كلاي في ولاية رود آيلاند .

Including Rhode Island! We're a small state, but we give big tickets.
بما فيها (رود آيلاند)، نحن ولاية صغيرة لكننا نحرّر مخالفاتٍ كبيرة

Heard his dad owns Rhode Island.
حظ موفق. سمعت أن والده من أثرياء "رود آيلاند"

Quahog, Rhode Island, known for quaint neighborhoods white, sandy beaches, and harboring bloodthirsty murderers?
قصتنا الأولى الليلة : كوهاج , رود آيلاند المعروفة بـ الأحياء القديمة والشواطئ الرملية البيضاء وإيواء القتلة المتعطشين للدماء؟