Roslyn was the first to suggest we leave Moon Hill. | Open Subtitles | كانت روزلين أول من اقترح أن نغادر تل القمر |
Roslyn used that map to find us homes to rob. | Open Subtitles | روزلين استخدمت هذة الخريطة لتعثر على منازل لنا لنسرقها |
Mrs. Roslyn Harris, Chairperson of the Delegation of Nauru | UN | سعادة السيدة روزلين هاريس، رئيسة وفد ناورو |
He encouraged patience while he works with Roslin from within. | Open Subtitles | (لقد تمسك بالصبر بينما كان يعمل مع الرئيسة (روزلين |
And for a time, I almost had a chance, until Laura Roslin ascended from politician to prophet. | Open Subtitles | .. ولفترة , كانت الفرصة سانحة لى حتى أنطلقت (لورا روزلين) من سياسية لتصبح نبية |
Australia: Geoffrey Dabb, Roslyn Simms, Mark Higgie | UN | تكاتشوفا اســتراليا جوفري داب، روزلين سيمز، مارك هيجي |
Roslyn used that map to find us homes to rob. | Open Subtitles | استعملت روزلين تلك الخريطة لتجد لنا منازلا للعمليات |
The rush, Roslyn, is that Louis has been taken into police custody for questioning. | Open Subtitles | الازدحام , روزلين هل لويس هو من تم أخذة الى قسم الشرطة للأستجواب |
Roslyn... whatever's going on with you, get it under control. | Open Subtitles | روزلين اى كان ما يجرى معكى , سيطرى علية |
You remember, Roslyn... when we were children, after our parents left... | Open Subtitles | انت تتذكر , روزلين عندما كنا اطفالاً بعد ان تركنا ابائنا |
Jim, this is Roslyn, the friend I told you about. | Open Subtitles | جيم ، هذا هو روزلين ، صديقي الذي قال لك عنه. |
Um, Roslyn, if the gynecologists have told you that there's no physical reason for you not to be able to conceive a child, then the problem is most likely psychosomatic... in your mind. | Open Subtitles | أم ، روزلين ، إذا كنت قد قال لك أطباء أمراض النساء أن ليس هناك سبب مادي |
They're gonna follow Roslin to Kobol to their death. | Open Subtitles | (إنهم يتبعون (روزلين) إلى حتفهم على متن (كوبول |
I'm the only one that can reach out to Roslin. | Open Subtitles | (أنا الشخص الوحيد الذى يمكنه التفاهم مع (لورا روزلين |
It's Roslin. The old man's not gonna listen to me. | Open Subtitles | إنها (روزلين) , الرجل الكبير لن يصغى لى بسببها |
I demand the immediate resignation of Laura Roslin and her ministers. | Open Subtitles | اطالب بالاستقالة الفورية للرئيسة (لارا روزلين) وحكومتها |
Laura Roslin should be applauded... for restoring the system of checks and balances. | Open Subtitles | (لورا روزلين) يجب ان تتحسن.. لاعادة نظام عمليات الرصد والمتابعة |
He's helped Roslin regulate the internal economy... made sure vital food and medical supplies were fairly distributed... | Open Subtitles | لقد ساعد (روزلين) في ادارة الاقتصاد الداخلي.. تاكد ان الامدادات الطبية والطعام الجيد قد وزع بعدل |
Ms. Roselyn Akombe, DPA/OUSG | UN | 13 - السيدة روزلين أكومبي، إدارة الشؤون السياسية/مكتب وكيل الأمين العام |
We also wish to commend the tremendous efforts and contributions made by Dame Rosalyn Higgins during her term of office as President of the Court. | UN | كما نشكر الجهود الكبيرة والمساهمات التي اضطلعت بها السيدة روزلين هغنس، خلال توليها لمنصب رئيس محكمة العدل الدولية. |
I was able to identify the triggerman, a mercenary named Ruslan Krasnov. | Open Subtitles | استطعت ان اعرف مطلق النار مرتزق يدعى روزلين كرازنوف |
We can't give up on Roseline. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نستسلم في روزلين |