"روستي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rusty
• Rosetti

Tell Rusty I'm totally using my not-rape taxi whistle.
اخبري روستي انني استخدم الصافرة. سأتكلّمْ معك لاحقاً.

Rusty, couple cops are on their way up.
روستي هناك شرطيين أثنين في طريقهم إلى هنا

You know, Rusty, I'm just trying to do what your father asks me to do.
روستي أنا أحاول أن أقوم بما يريده مني والدك أن أقوم به

Well, I can't say that I'm not disappointed here, Rusty.
حسنا, لا يمكنني أن اقول بأنني لست خائبة الظن, روستي

OK, Rusty we have to find her, no matter how impossible it seems.
حسنا روستي علينا أن نجدها ليس مهما إلى درجة يبدو الأمر صعبا

It's Rusty! * It's all I can do * I made a mistake and I'm really, really sorry!
أنا روستي لقد إرتكبت خطأ وأنا حقا حقا آسف

Case, listen, I know you're mad at me for punching Rusty, and I just wanted to say that I am sorry, OK?
كاسي, اسمعي, أعلم أنكِ غاضبة مني لأنني لكمت روستي وأنا فقط أرغب في قول أنني آسف, حسنا؟

OK, I appreciate that, but you should tell Rusty.
حسنا, أقدر لك ذلك ولكن عليك إخبار روستي بذلك إنه يجلس هنا

- There's Rusty.
هاهو روستي قلها, سبيتر. من الذي يملك الحس الأقل الآن؟

- My friend and our new revenge chair, Rusty Cartwright!
صديقي والمسؤول الجديد عن إنتقامنا روستي كاترايت

And our new Revenge Chair: Rusty Cartwright!
والمسؤول الجديد عن انتقامنا روستي كارترايت

So what seems the most logical thing to me is for Rusty to move in with dad and help take care of him.
ويبدو أن أكثر أمر منطقي بالنسبه لي هو أن ينتقل روستي مع أبي ويساعد بالإعتناء به

Great beverage work, Hal! My pleasure, Rusty! (Voice Echoing)
من دواعي سروري هاهو روستي مالكوم قادم إلى نقطة الإنطلاق

Rusty James, the man of your dreams! - You mean my nightmares?
روستي جيمز , فارس أحلامك تقصد فارس كوابيسي

Rusty has a butcher knife, I'm afraid he's trying to kill me.
(روستي) يحمل سكينة جزار، و أنا خائفة من إن يحاول قتلي.

Former astronaut Rusty Schweickart knows first hand how dangerous celestial objects can be.
رائد فضاء سابق يدعى "روستي شويكارت" هو أول من أدرك مدى خطورة الأجرام السماوية

Well, Rusty, looks like we're gonna eat our way out of another jam.
حسناً " روستي " يبدو أنني سآكل طريقي إلى الجهة المقابلة

Rusty James, wake up! - What the fuck? What time is it?
روستي جيمز استيقظ اللعنة , ماهو الوقت؟

- You're deaf too, Rusty James said.
يقول روستي جيمز أنك لاتسمع أيضاً

Rusty Trawler is too hard a way of earning it.
روستي تراولر) هو صعب جداً) في طريقة ربحه لذلك

What brings you here, Mr. Rosetti?
مالذي أحضرك هناك .. سيد روستي) ؟ )