"روسنتال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rosenthal

Mr. Gert Rosenthal
السيد غيرد روسنتال

2. For 2013, the Bureau consisted of Gert Rosenthal (Guatemala) as Chair and the delegations of Australia and Rwanda as Vice-Chairs (see S/2013/2).
2 - وكان المكتب في عام 2013 مؤلفا من غيرت روسنتال (غواتيمالا) رئيسا ومن وفدي أستراليا ورواندا، نائبين للرئيس (انظر S/2013/2).

40. Mr. Rosenthal (Guatemala) said that his country, which maintained full diplomatic, commercial and cultural relations with the Republic of China on Taiwan, understood the logic behind the initiative under consideration.
40 - السيد روسنتال (غواتيمالا): قال إن بلده الذي يقيم علاقات دبلوماسية وتجارية وثقافية كاملة مع جمهورية الصين في تايوان، يفهم مبرر هذه المبادرة قيد النظر.

Members then met in closed consultations to discuss UNOCI and receive a briefing from the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire, Gert Rosenthal (Guatemala).
ثم أجرى الأعضاء مشاورات مغلقة لمناقشة العملية وللاستماع إلى إحاطة من رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بشأن كوت ديفوار غيرت روسنتال (غواتيمالا).

Chair: Mr. Rosenthal (Guatemala)
الرئيس: السيد روسنتال (غواتيمالا)

38. Mr. Rosenthal (Guatemala) said that his Government firmly supported the legitimate claim of the Argentine Republic to sovereignty over the Malvinas Islands, South Georgia Islands and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas.
38 - السيد روسنتال (غواتيمالا): قال إن حكومته تؤيد تماماً المطالب المشروعة لجمهورية الأرجنتين في السيادة على جزر مالفيناس، وجزر جنوب جورجيا، وجزر جنوب ساندوتش، والمناطق البحرية المحيطة.

(Signed) Gert Rosenthal
(توقيع) غيرت روسنتال

(Signed) Gert Rosenthal
(توقيع) غورت روسنتال