"روفيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rufus
• Roofies

First you got together with Rufus so that I could never be with Dan, and now you're jealous that some man that doesn't remember sleeping with you is in love with me.
اولا كنتى مع روفيس بحيث لا يمكننى ان اكون مع دان ، والان انتى تشعرى بالغيره ان هناك رجل

Rufus and I actually met in church, but we both left, like, a month later when we realized that our pastor was a little iffy.
أنا و روفيس تقابلنا في كنيسـة و لكن كلانا غـادر و بعد شهر ، عندما أدركنا أن راعي الكنيسـة

Rufus, we gotta go home and get our sleeping bags now.
روفيس ، علينا العودة إلى المنزل و إحضـار أسرتنا إلى هنا

You may be more familiar with its street name... Roofies.
قد تكون أكثر دراية مع اسم شارع... . روفيس.

So you know what Roofies do, don't you?
أنت تعرف ماذا يفعل روفيس, أليس كذلك?

I have to ask, as will Rufus... are you sure Milo's yours?
..يجب علي أن اسئلك , وكأنني روفيس هل أنت متأكد بأن مايلو أبنك ؟

He deserves to have a good family, and no one has more love than you or Rufus.
يستحق أن يكون بين عائلة رائعة ولن يجد مثل هذا الحب سوى لديكِ أنتِ و روفيس

No,of course i didn't tell her. Rufus. I would never.
لا بالطبع لم أخبرها روفيس لم افعلها

I never told Rufus about that horse.
انا لم اخبر روفيس بالخيل ابداً

That there's nothing going on between her and Rufus.
انه لم يحدث شيء بينها وبين روفيس

Rufus can my spine, which is now also love to French.
أتعلم .. اللعنة على "روفيس"ً. لأنه كما يبدوا يحب الفرنسي أيضاً.

Bobby and Rufus worked a case here back in the day?
عمل (بوبي) و (روفيس) بقضية هنا منذ سنوات؟

Well, Bobby and Rufus were... definitely on a ghost hunt.
(حسنًا, لقد كان (بوبي) و (روفيس بالفعل يقومان بصيد شبح

- The only problem I see is that we don't know what bones Bobby and Rufus burned, so we might have to...
أننا لا نعلم أي عظام قام (بوبي) و (روفيس) بحرقها

You think Bobby and Rufus wasted any time arguing about this kind of crap?
أتظن أن (بوبي) و (روفيس) قاما بإضاعة الوقت بمناقشة هذه الأمور التفاهه؟

Damn it, Rufus, why do you have to make everything so friggin'complicated?
تبًا يا (روفيس), لماذا تجعل كل شيئ معقدًا جدًا؟

Bobby and Rufus put up their sigil and trapped the Soul Eater in its Nest.
قام (بوبي) و (روفيس) برسم ذلك الرمز و حجزا "آكل الروح" في عشه

You know, it's too bad Bobby and Rufus aren't around to see stuff.
من المؤسف أن (بوبي) و (روفيس) ليسا بالجوار لرؤية هذه الأشياء

Ruphylin. Roofies. Commonly known as the date-rape drug.
"روفيلين" , "روفيس" المعروف بدواء الاغتصاب عن طريق مواعدة

But it wasn't ecstasy, Alan, it was Roofies!
لكنها لم تكن للنشوة , يا "آلن" "إنهاكانت"روفيس!

Because one of the, uh, side effects of, uh, Roofies is memory loss.
لأن أحد الأعراض الجانبية لـ "روفيس" هو فقدان الذاكرة