"روكسان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Roxanne
• Rox

So, my friend Roxanne told me that, well, that we should come here and talk to you and get to the bottom of this, so here we are.
و صديقتي روكسان اخبرتني بذالك , حسناً اننا يجب ان نأتي الي هنا و نتحدث اليك و ان اتعمق في هذا و ها نحن ذا

Roxanne, you got to be a big sister right now.
روكسان .عليكِ أن تتصرّفي كأخت كُبرى الآن

On Butch Callahan's side, there's only his girlfriend, Roxanne Ortiz.
من طرف بوتش كالهان هناك فقط حبيبته "روكسان اورتيز"

Well, if you need some help, we'll be here tomorrow, right, Roxanne?
حسناً, ان احتجت لبعض المساعدة . فسوف نكون هنا بالغد . اليس كذالك , روكسان ؟

I'm sure it's gonna be a nice change from Roxanne's couch.
اعتقد انه سيكون أفضل بالنسبة لكِ من اريكة روكسان

Better do something, Roxanne. Can't have babies in prison.
من الافضل ان تقومي بشئ, روكسان لن تستطيعي الانجاب في السجن

Because Roxanne may look like all woman, but she thinks like a dude.
لأن روكسان ربما تبدو كأنها مثل باقي النساء ولكن تفكيرها مثل الرجال

Roxanne and mark are more in sync than we are, and we're the ones getting married.
روكسان و مارك كانو اكثر ارتباطاً مما نحن عليه و نحن هم المتزوجون

We'd like to take this chance to thank everybody in our community and the media for helping us in our search for Roxanne.
انتهز هذه الفرصة في شكر كل الذين ساعدونا في البحث عن روكسان

Or even when she's pleading with Roxanne to turn on the red light.
أو حتى متى هي تتذرّع مع روكسان لفتح الضوء الأحمر.

Roxanne price was scheduled for a liposuction two days ago.
روكسان برايس" كانت على جدول شفط الدهون منذ يومين"

According to Herodotus, he defeated King Oxyartes whose daughter Roxanne he subsequently took to wife."
طبقا لهيرودوت ، هزم الملك أوكسيراتس أحب إبنته روكسان , تزوجها فيما بعد

The avalanche, the arrow the mark on the stone not to mention another Roxanne.
الإنهيار الجليدى ، السهم العلامة على الحجارة بدون ذكر روكسان أخرى

I, Sikander the Second, hereby take thee Roxanne, to be my lawful wedded wife and queen of Kafiristan.
أنا ، إسكندر الثانى آخذك بموجب هذا روكسان ، لكى تكون زوجتى القانونية

Similarly, Ms. Roxanne Dunbar-Ortiz underlined that there is a lack of public education outside of courts.
وبالمثل، فقد أبرزت السيدة روكسان دنبر- أورتيز الحاجة إلى المعارف العامة خارج نطاق المحاكم.

Now, when we visited Butch's girlfriend, Roxanne, did you notice the shirt she was wearing?
" عندما قمنا بزيارة صديقته " روكسان هل لاحظت قميصها ؟

Marcus has asked me to return to the home of Roxanne Ortiz.
" ماركوس " يطلب مني العودة لمنزل " روكسان "

Were you able to identify the realtor that called Roxanne Ortiz?
هل إستطعت التعرف على المسؤول العقاري الذي إتصل بـ " روكسان " ؟

I know Roxanne Ortiz does not exactly dispel the myth of the woman scorned, but why do you think Ida Talt is behind the killings?
أعلم بأن " روكسان " لا تظهر أسطورة المرأة الساخطة لكن لماذا تظن " إيدا تولت " خلف القتل ؟

What if I fed you the answers like in Roxanne?
" ماذا لو أطعمتُك الإجابات وكأنك " روكسان

Put the gun down, Rox.
ضعي سلاحك جانباً روكسان