| Forget it madam, he is a kid. - No, Rukma. | Open Subtitles | إنسي سيدة، انه طفل ـ لا، روكما |
| Rukma took me to the road. She hit me. | Open Subtitles | روكما أخذتني إلى الشارع ضربتني. |
| Our son Rohan, was saying something about Rukma. | Open Subtitles | إبننا روهان، كان يقول شيء عن روكما |
| Rukma stole some things from the house. | Open Subtitles | روكما سرقت بعض الأشياء من البيت |
| Rohan.. right at this time, apologize to Rukma. | Open Subtitles | روهان. . إعتذر إلى روكما |
| He has gone out with Rukma. | Open Subtitles | ـ لا. خرج مع روكما |
| - No, Rukma! No, Rukma! | Open Subtitles | ـ لا، روكما لا، روكما |
| I will show you! - No, Rukma! | Open Subtitles | أنا سأريك ـ لا، روكما |
| Mummy, I want to tell you that Rukma.. | Open Subtitles | أمي، أريد اخبارك . . أن روكما |
| Rukma.. | Open Subtitles | هو بخير. . روكما |
| Whoever trampled Rukma will be caught soon. | Open Subtitles | من داس روكما سيمسك قريبا |
| Rukma hurt you a lot, isn't it? | Open Subtitles | روكما آذتك كثيرا، أليس كذلك؟ |
| Below the car, like this Rukma.. | Open Subtitles | تحت السيارة، هكذا روكما. |
| - Rukma! Rukma! | Open Subtitles | في حادث ـ روكما روكما |
| Even Rukma has forgotten about it. | Open Subtitles | حتى روكما نست. |
| Thank you, Rukma. | Open Subtitles | شكرا لك، روكما |
| Rukma.. no.. | Open Subtitles | روكما. . لا. |
| Rukma.. no.. | Open Subtitles | . روكما. . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 