"روك أند رول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rock and roll
• Rock'n'roll

It's Rock and roll for people who don't like Rock and roll.
إنها موسيقى روك أند رول لمن لا يحبون الروك أند رول.

And I do want to sing with you, but how about something a little more Rock and roll?
و أنا أريد الغناء معك ولكن ماذا عن روك أند رول أكثر ؟

I call it Rock and roll, and it's too fun for anybody to sit out on, white or colored.
أنا أسميها روك أند رول وهي ممتعة ولا تدع أحداً يجلس عندما يسمعها سواء أكان أبيض أو أسود

Rock'n'roll isn't about being glamorous or hip, it's a force.
روك أند رول ليست عن كونه براقة أو الورك، بل هو قوة.

It was Rock'n'roll city to city, you know?
كانت "روك أند رول"، من مدينة إلى مدينة، تعلمون

One long Rock'n'roll bacchanalia where the music never ends, the groupies never get older and your dick never shrivels up and falls off from some unspecified venereal disease.
حفلة روك أند رول طويلة السُكر حيث لن تنتهي الموسيقى. المعجبات لن يكبرن في السن.

Rock and roll. Vintage vinyl. Music memorabilia in the lobby.
روك أند رول , نظام موسيقي وأدوات تصدر الموسيقى في القاعة الرئيسية

It's Rock and roll... but we just need to find the beat.
أعلم أعلم إنها فرقة روك أند رول ولكننا لسنا فى حاجة سوى للإيقاع

% Rock and roll will always be our ticket to the end %
٪ الجميع , روك أند رول تذكرتنا إلى النهاية٪

% Everybody Rock and roll Our ticket to the end %
٪ الجميع , روك أند رول تذكرتنا إلى النهاية٪

Sir, I'd love to chat, but it's already eight. I gotta Rock and roll.
سيدي أنا حقاً أحب الدردشة معك ولكنها "قد تجاوزت الثامنة فأنا ذاهب إلى "روك أند رول

We're gonna Rock and roll ourselves to death, baby.
سنستمع لموسيقى "روك أند رول" للموت، حبيبتي.

Right, Terry, give me your Rock and roll.
جيد, "تيري", أعطني إشارة الـ"روك أند رول".

I like to "Rock'n'roll all night and part of every day!"
أحب الاستماع لل روك أند رول طوال اليل و أغلب النهار

I mean, it's just what I do. But you do have a new Rock'n'roll compact disc, I understand.
ولكن أنت لديك أسطوانة روك أند رول جديدة,أنا أتفهم ذلك

We got one song, it's about Rock'n'roll, but it's a metaphor for sex.
لدينا أغنية تتكلم عن الـ"روك أند رول"، لكنها تعبير مجازي عن الجنس.

I've got records at home. bues, RB, Rock'n'roll.
أنا لديّ تسجيلات في المنزل "بيوس"، "أر أند بي"، "روك أند رول"

We are choosing you to be a part of Rock'n'roll history.
لقد إخترناكِ لتصبحي جزء من تاريخ ال"روك أند رول"

Okay, listen Rock'n'roll is a blood sport.
إسمعي ال"روك أند رول" رياضة دموية إنها رياضة رجالية

Rock'n'roll music is tough music played in tough venues.
سيهجمون عليكن موسيقى ال"روك أند رول" موسيقى قاسية