"رولز رويس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rolls-Royce
• Rolls Royce

Jeremy may have been won over by his brown Aston, but I was truly smitten with the Rolls-Royce.
ربما يكون قد فاز جيريمي برئاسة له البني استون، لكنني كنت مغرم حقا مع رولز رويس.

This is like fishing for trout and reeling in a Rolls-Royce.
هذا مثل صيد سمك السلمون والترنح في سيارة رولز رويس

James had chosen the Rolls-Royce Dawn, a new two-door, drop-head version of the Ghost.
وكان جيمس اختارت رولز رويس الفجر، جديد ببابين، وانخفاض رأس نسخة من الاشباح.

That's how Rolls-Royce themselves describe the roof going up and down, in this, look.
هذه هي الطريقة التي رولز رويس أنفسهم وصف السقف يذهب صعودا وهبوطا، في هذا، نظرة.

'Jagdish Mishra and his wife Pushpa Pandey in their Rolls Royce.'
جاغديش ميشرا وزوجته بوشبا باندي في رولز رويس

How many miles to the gallon has your Rolls-Royce been doing, James May?
كم ميلا للغالون الواحد لديها بك رولز رويس تم القيام، جيمس مايو؟

You found your ex's hiding place, and you stole the Rolls-Royce.
هل وجدت مكان للاختباء السابقين الخاص بك، والذي سرق رولز رويس.

Expectorant found on the exterior of the Rolls-Royce matches Timothy's DNA.
وجدت مقشع في الخارج من رولز رويس مباريات الحمض النووي تيموثي.

Carbon-fiber chassis built around a Rolls-Royce jet helicopter engine.
شاسية من ألياف الكربون على موتور نفاث رولز رويس لطائرة هليوكوبتر

I've never seen a damn Rolls-Royce that'd do 140 miles an hour.
اللعنة انا لم ار سيارة رولز رويس تسير على 140 ميل فى الساعة قط

If you love me and want to give to me, then I should be in a Rolls-Royce!
يركب تقريبا سياره كاديلاك إذا كنت تحبنى و ترغب أن تعطينى إذن يجب أن أكون فى رولز رويس

It's uncanny. It's like being in a Rolls-Royce Phantom.
إنها خارقةٌ للطبعية، وكأنك في سيارة "رولز رويس فانتوم"

All of the work that Rolls-Royce put into that Dawn to make it quiet and refined and sublime, and all those things you'd expect, it all counts for absolutely nothing if it's anywhere near your Dodge,
كل العمل الذي وضع رولز رويس إلى أن الفجر لجعله في هدوء وصقلها وسامية، وجميع تلك الأشياء التي تتوقعها، كان جميع التهم الموجهة إليه من أجل لا شيء على الاطلاق اذا كان في أي مكان بالقرب دودج الخاص بك،

...and Hammond extricated his entourage from the hotel car park James lowered the roof on his Rolls-Royce.
... وهاموند انتشال الوفد المرافق له من موقف سيارات الفندق ... ... جيمس خفض سقف على موقعه رولز رويس.

He was hunting for Mr. Edge's Rolls-Royce.
وكان الصيد ل السيد حافة رولز رويس.

Wasn't there another gorilla in a Rolls-Royce?
ألم يكن هناك غوريلا أخرى في رولز رويس ؟

We toil in the fields, and he rides around in a Rolls-Royce?
نكدح في الحقول،وهو يقود سيارة طراز"رولز رويس"؟

It's an open Rolls-Royce and I wondered if you might like a spin in it.
-إنها "رولز رويس" مفتوحة و قد تساءلت عما إذا قد ترغبين بجولة فيها

It's like the Rolls-Royce of mud.
هو مثل رولز رويس الطين

I think it's a hood ornament, Pete. Vintage Rolls-Royce.
أظنها حلية لغطاء سيارة يا (بيت)، سيارة (رولز رويس) قديمة.

Turns out it's not such a good idea to keep a 60-year-old Rolls Royce running with the AC on for a half hour.
اتضح أنها ليست فكرة جيدة أن تترك سيارة "رولز رويس" عمرها 60 عاماً تعمل والتكييف يعمل لمدة نصف ساعة.