"رولكس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rolex
• Rolexes

What, you couldn't seduce her with your fake Rolex?
ما، لا يمكن أن إغرائها مع رولكس وهمية لديك؟

Hey, little man, you being good? [COOING] You got him a Rolex?
أهلاً أيها الرجل الصغير ، هل كنت مؤدباً ؟ هل أحضرت له ساعة رولكس ؟

Yeah, he's been sporting a real nice Rolex watch lately.
نعم، انه تم الرياضية لطيفة حقيقية ساعة رولكس في الآونة الأخيرة.

It's almost like some people want a Rolex watch when they turned a certain age because it's a sign of success.
انها تقريبا مثل بعض الناس يريدون ساعة رولكس عندما تحولت سن معينة حسنا، أنت تعرف لماذا؟

No sign of forced entry. Does a thief pass on a $40,000 Rolex?
لا توجد علامة على الدخول عنوة هل يتجاهل اللص رولكس بقيمة 40,000 دولار ؟

'Cause if you had a Rolex, then you'd know that when I called you last week and told you that I needed the shit tonight, that that was last night.
لأنه ان كان لديك رولكس لكنت تعلم اننى طلبت منك ذلك الهراء الاسبوع الماضي .. و قلت لك اننى اريد هذا الشئ الليلة

Mr. Rolex, will you please tell us about your feelings about this match?
سيد رولكس, أرجوك هل ستخبرنا عن شعورك من هذه المباراة؟

- Rolex diamond. You know what it is, nigga.
مجوهرات رولكس هل تعرف ماهيا ايها الزنجي؟

- I don't care if he has a Rolex or not.
إنني لا أكترث إن كان يملك ساعة "رولكس" أم لا

Mr. Dinesh. lsn't that a Rolex watch you're wearing?
سيد دينيش ، هل ترتدي ساعة رولكس ؟

I threw that cheap-ass Rolex at mom and told her to get me a patek or I was going to Spain for christmas.
رَميتُ ذلك الحمارِ الرخيصِ رولكس في الأمّوأخبرتْهاللحُصُولعلي باتيك. أَو أنا كُنْتُ ذاهِباً إلى إسبانيالعيدالميلادِ.

Katy Perry said she got a diamond Rolex.
كاتي بيري وقالت انها حصلت على رولكس الماس.

Nothing better than a Paraguayan Rolex to do that.
لا شيء أفضل من ساعة رولكس باراغواية لتفي بالغرض

Or a fake Rolex that breaks as soon as it rains?
أم رولكس وهمية أن يكسر في أقرب وقت تمطر؟

And I don't tell the fellas right here that you got a Rolex in that briefcase.
أو سأخبر الشبان هناك بأن لديك ساعات رولكس في حقيبتك؟

Need a fake Rolex, he's your man.
إن كنت تبحث عن ساعة رولكس مقلدة فهو الشخص المناسب

One gold Rolex would get me a very nice house outside of Garland.
ساعة رولكس واحده تجعلني اشتري بيت جميل خارج جارلند.

Let me see your watch. Piece of junk. You're getting a Rolex.
دعني اري ساعتك قطعة خردة ستحصل علي واحدة رولكس

Like, a Starbucks card or a Rolex? Kind of like a really nice microscope.
مثلا، بطاقة "ستار بوكس" أو ساعة "رولكس"؟ نوعا ما كمجهر جميل جدا.

That's genuine faux Rolex, there.
انظر انظر هذا رولكس فوإكس حقيقي، هنا

- My point, Derrick, is it's highly unlikely to be filled with Rolexes and fucking Louis Vuittons.
- "ما أقصده "ديريك- أنه من غير المحتمل أن يكون ممتلئ بمنتجات "رولكس" و "لوي فيتون"