| I'm about to do something so romantic, she's gonna wanna marry me... | Open Subtitles | أنا على وشك القيام بشيء رومانسي جدا سوف تتزوجني من بعده |
| It's so romantic and--and so au courant, so-- it's the perfect combination of you and me. | Open Subtitles | أنه امر رومانسي جدا و راقي و انها التركيبة المثالية لي ولكي |
| What's not so romantic is what you found in her trash. | Open Subtitles | ما هو غير رومانسي جدا هو ما هل وجدت في القمامة لها. |
| That is so romantic. | Open Subtitles | لكي أفكر به دائما هذا رومانسي جدا |
| This place is really romantic. | Open Subtitles | المكان رومانسي جدا |
| This is so romantic. It's like a Jane Austen novel. | Open Subtitles | رومانسي جدا انها كرواية جاين اوستن |
| You're so romantic. | Open Subtitles | أنت رومانسي جدا |
| That is so romantic. | Open Subtitles | هذا رومانسي جدا |
| That's so romantic. | Open Subtitles | هذا هو رومانسي جدا. |
| This is so romantic. | Open Subtitles | هذا هو رومانسي جدا. |
| That is so romantic. | Open Subtitles | وهذا هو رومانسي جدا. |
| That's so romantic. | Open Subtitles | هذا هو رومانسي جدا. |
| That's so romantic. | Open Subtitles | ذلك رومانسي جدا |
| Mm... This is so romantic. | Open Subtitles | هذا رومانسي جدا |
| That's so romantic. | Open Subtitles | هذا هو رومانسي جدا. |
| - Oh, Clesius, this is so romantic. | Open Subtitles | -أوه , كليسيوس , هذا رومانسي جدا |
| Oops, better. That is so romantic. | Open Subtitles | اوبس هذا رومانسي جدا |
| Oh... what are you, so romantic? | Open Subtitles | ماذا .. هل انت رومانسي جدا ؟ |
| That is so romantic. | Open Subtitles | وهذا هو رومانسي جدا. |
| He's just really romantic. | Open Subtitles | هو فقط رومانسي جدا. |
| That's very romantic, but what's it got to do with me? | Open Subtitles | ذلك رومانسي جدا , لكن ما هو يجب أن هل معي؟ |