Roman, call him off. I'll give you whatever you want! | Open Subtitles | رومانى, أقول له أن يتوقف أنا أعطيك ما تريد |
In BC 33, ah me, that's a dash long time ago, there lived a Roman hero who had shaken hands with Nero. | Open Subtitles | فى عام 33 قبل الميلاد، أه يا أنا هذا من وقت طويل جدا ً فى ذلك الوقت عاش بطل رومانى |
I'm not sure Roman would enjoy us setting up shop in St. Petersburg. | Open Subtitles | أنا لست متأكد من أن رومانى يكون سعيد إنشاء متجر في سانت بطرسبرغ |
None of this will stop as long as Roman's still alive. | Open Subtitles | لا شيء من هذا توقف كما رومانى لا يزال على قيد الحياة |
A very fine Burgundy, a Romani Conti, I would say. | Open Subtitles | استطيع القول انه نبيذ جيد نوع رومانى كونتى |
I don't think anyone's going to believe that, Roman. | Open Subtitles | لا أعتقد أن اى شخص يصدق ذلك رومانى |
A Roman general whose daughter has 2 guys in love with her. | Open Subtitles | عن قائد رومانى كان يحب إمرأه تحب رجلين غيره |
Will they respect a leader who so feared a Roman child he had to butcher him? | Open Subtitles | سيحترمون قائدا يخاف من غلام رومانى صغير لذلك قام بذبحه |
And then those who come after us will remember that there was such a thing as a Roman soldier with a Roman sword and a Roman heart! | Open Subtitles | والذين سيأتون بعدنا سيتذكرون بأنه كان هناك شيئ ما يدعى.. جندى رومانى ،وسيف رومانى ،وقلب رومانى |
You answer on my behalf, you mix with my slaves, yet I knew you to be a good Roman. | Open Subtitles | أجب على قضيتى أنت تختلط مع عبيدى ومع ذلك كنت أعرف أنك رومانى جيد |
... and I can sit like like a Roman Emperess in the Coliseum. | Open Subtitles | وكنت أستطيع الجلوس كأمبراطور رومانى على عرشه |
So, as our forefathers had done, we made our way and reported to our Roman commander in Britain, ancestrally named for the first Artorius, or Arthur. | Open Subtitles | لذا، وبعد إنتهاء رحلتنا شققنَا طريقنا واخترنا من بيننا قائد رومانى فى بريطانيا قائد اسمه الأول ،آرتوريز |
Light Roman infantry and possibly Sarmatian knights. | Open Subtitles | جيش رومانى صغير ومن المحتمل فرسان سارماتيان |
Mrs., could you show me this street? I'm not Roman. | Open Subtitles | سيدتى هل ترشدينى لهذا الشارع انا لست رومانى |
I cannot believe that not one Roman guy has asked me out yet. | Open Subtitles | لا استطيع تصديق ان ليس هناك فتى رومانى واحد يطلب منى الخروج معة |
No Roman army has entered the capital in a hundred years. | Open Subtitles | لا يوجد جيش رومانى دخل العاصمة منذ مائة عام |
Roman punch, and menus on gilt-edged cards. | Open Subtitles | مشروب رومانى وقوائم طعام طُليت أطرافها بالذهب. |
Break it, and no Roman legion, papal army, | Open Subtitles | انكِثه، ولا فيلق رومانى جيش بأكلمه |
Roman called me a few days ago to tell me you were coming out. | Open Subtitles | رومانى دعانى قبل ايام قليله لمراقبتك |
Listen, Roman said to get you a job. | Open Subtitles | استمع .رومانى قال ان احصل لك على وظيفه |
- Fabrizio Romani. | Open Subtitles | -فابريتزيو رومانى "" |
When a drunk Romanian or a fucking hooligan insults you, he's insulting the State and you should arrest him. | Open Subtitles | عندما يهينك رومانى مخمور أو أحد حليقى الرؤؤس فانه يهين الدوله ويجب أن تعتقله |