"رومر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Romer
• Rhumor
• roemer
• Rumer
• Rohmer

In the 1980s, the endogenous growth theory, posited by Paul Romer and Robert E. Lucas, brought in the concept of human capital with emphasis on the importance of education, innovation, and health to economic development.
وفي الثمانينات، أدرجت نظرية النمو ذاتي المنشأ التي صاغها بول رومر وروبرت لوكاس، مفهوم رأس المال البشري مع التشديد على أهمية التعليم والابتكار والصحة للتنمية الاقتصادية.

Now one of the men charged with making precise tables of exactly when Io should be seen to emerge from behind Jupiter was the Danish astronomer Ole Romer, but he noticed something surprising.
للأوقات التي يجب أن يظهر فيها "آي أوه"من خلف المشتري والذي كان هو الفلكي الهولندي "أولي رومر" لكنه لاحظ شيئاً مفاجئاً

Thomas K. Rhumor died in his sleep last night at the age of 64.
رومر مات أثناء نومه ليلة أمس عن عمر يناهز الـ64

Rhumor was a self-made billionaire whose philanthropy focused here at home on the needs of the underprivileged.
رومر كان مليارديرا عصاميا وكان حبه للناس مركزا في بلده على حاجات المعدمين

When one of roemer's cargo ships fell out of the sky,
عندما سقطت واحدة من طائرات الشحن الخاصّة بـ(رومر) من السماء،

And roemer's gonna move the maintenance. To his mexico facility.
وسيقوم (رومر) بنقل مركز صيانته إلى مُنشأته في المكسيك.

But with this memorial to our nation's heroes, carved by our very own Rumer Willis, we will demonstrate just how wrong they are.
ولكن مع هذا النصب التذكاري لأبطال أمتنا منحوتة من قبل رومر ويلس، نحن سوف نقوم بإظهار كم هم على خطأ

And Rohmer is a genius. Don't like Rohmer.
لستُ مضطرة أن أتقبل (رومر), نحن في بلد ديمقراطي *رومر:

Now, Romer's genius was to realise that had nothing to do at all with the orbit of Io around Jupiter.
الآن، كانت عبقرية "رومر" في إدراكه "أن الأمر لم يكن متعلقاً بمدار "آي أوه حول المشتري

So Romer had discovered that light doesn't travel instantaneously.
لذلك ادرك "رومر" أن الضوء لا يسافر بشكل لحظيّ

Virtually all economists agree that this shift toward freer trade greatly benefited the world’s citizens and enhanced global growth. The economists Jeffrey Frankel and David Romer estimate that, in general, trade has a sizeable positive effect on growth.
الواقع أن كل خبراء الاقتصاد تقريباً يتفقون على أن هذا التحول نحو التجارة الأكثر تحرراً أفاد مواطني العالم إلى حد كبير وعزز النمو العالمي. وطبقاً لتقديرات الخبيرين الاقتصاديين جيفري فرانكل وديفيد رومر فإن التجارة في عموم الأمر تخلف على النمو تأثيراً إيجابياً كبيرا.

Romer wants us both over the Canadian border tonight... secretly.
(رومر) يريد من كلانا أن نعبر الحدود الكندية الليلة. بسريّة.

See, what Romer noticed was that when the Earth was in a position in its orbit so that it was close to Jupiter, then Io emerged earlier than it was expected to.
ما لاحظه "رومر" هو أنه عندما تكون الأرض في موقع بحيث قريبة في مدارها من المشتري حينها يظهر "آي أوه" في قبل الوقت المتوقع فيه ظهوره

All his worldly goods are to be divided equally between his wife, Katherine Rhumor and his first wife gidge brant and their children, Richard Rhumor and sage Rhumor.
كل ممتلكات حياته ستقسم بشكل متساوي (بين زوجته، (كاثرين رومر (وزوجته الأولى (جيدج برانت

"If Katherine Rhumor spends any further time
"إذا قامت (كاثرين رومر) بقضاء مزيد من الوقت

If Catherine Rhumor spends any time with Will Travers he will be terminated.
إذا قضت (كاثرين رومر) المزيد (من الوقت مع (ويل ترافرز سيقضى عليه

Um, I'm sorry, that's Mr. Rhumor's private files.
أنا آسف، تلك ملفات السيّد (رومر) السريّة

Sometimes, Mrs. Rhumor, in large houses like this, in the middle of the night, you know, you can hear things.
أحيانًا يا سيّدة (رومر)، في منازل ضخمة مثل هذه.. في منتصف اللّيل قد يسمع المرء أشياءً..

Denmark On-board data handling unit for roemer spacecraft
وحدة مناولة البيانات على متن المركبة الفضائية رومر (Roemer) الدانمرك

Scott roemer, owner of global transit airlines.
(سكوت رومر)، مالك طيران (غلوبال ترانسيت).

Three years ago, roemer fired all of his american workers,
قبل ثلاث سنوات، طرد (رومر) جميع مُوظفيه الأمريكيين،

Right now you are looking at our target, Scott roemer, On a state-of-the-art projection video system.
حالياً أنتم تنظرون لهدفنا، (سكوت رومر)، على نظام عارض الفيديو الحديث.

Come on, Tiffany Heather, Cody, Dillon, Dermott, Jordan, Taylor, Brittany, Wesley Rumer, Scout, Cassidy, Zoe, Chloe, Max, Hunter, Candle Caitlan, Noah, Sasha, Morgan Kira, Ian, Lauren, Q*bert, Phil.
تعالوا، (تيفاني)، (هيذر)، (كودي)، (ديلون)، (ديرموت)، (جوردان)، (تايلر)، (بريتني)، (ويسلي)، (رومر)، (سكاوت)، (كاسيدي)،

How can you teach literature and not understand Rohmer?
كيف لكِ أن تدرسي الأدب ولا تفهمين أفلام (رومر)؟