"روميو وجوليت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Romeo and Juliet

So please, join me for the story of Romeo and Juliet.
لذلك لو سمحتم، انضموا لي لقصة روميو وجوليت.

You are Romeo and Juliet. You could die for each other.
أنتم بمثابة روميو وجوليت من المفترض أنكم تحبون بعض حباً جماً

I played Mercutio in Bill's Romeo and Juliet last year.
لعبت دور مكيشو في بيل روميو وجوليت في السنة الماضية

Now, it wasn't Romeo and Juliet, but she was happy.
الآن، لم يكن روميو وجوليت لَكنَّها كَانتْ سعيدةَ.

There's this really romantic scene in Romeo and Juliet.
هناك هذا المشهد العاطفي في عرض" روميو وجوليت"

Oh, that's funny-- I don't remember the syphilis part in Romeo and Juliet.
أوه، هذا مضحكُ أنا لا أَتذكّرُ جزء مرض الزهري في روميو وجوليت

- Best Romeo and Juliet I've ever seen.
أفضل مسرحية لـ روميو وجوليت رأيتها في حياتي

Now when I say Romeo and Juliet, who comes to mind?
والآن عندما أذكر روميو وجوليت من يخطر ببالى؟

I don't think I can handle Romeo and Juliet right now... emotionally.
لا أعتقد أنى أستطيع التعامل مع روميو وجوليت الآن عاطفياً

Well, I did Romeo and Juliet when I was in school.
حَسناً مثلت روميو وجوليت عندما كُنْتُ في المدرسةِ

You are playing the mail lead in hommage to William Shakespeare's Romeo and Juliet.
آنت تلعب دور مقدم البريد , بتكريم " وليام شكسبير " روميو وجوليت

A Mr. Blower left you tickets for Romeo and Juliet tonight.
السيد / بلوير , ترك لك تذاكر لمسرحية " روميو وجوليت " الليلة

At least Romeo and Juliet didn't share d.n.a.
D.N.A على الاقل روميو وجوليت لما يتشاركا

Romeo and Juliet. That's a great gang story.
روميو وجوليت تلك قصة عصابة عظيمة

Little Romeo and Juliet situation?
القليل من موقف "روميو وجوليت"؟

Ah, "Romeo and Juliet."
, اّه , روميو وجوليت

Uh, it says here, oh, you're reading one of my favorites, Romeo and Juliet.
مكتوب هنا (انت تقرأ احد كتب (روميو وجوليت المفضلة لدي

That's Romeo and Juliet.
ذلك "روميو وجوليت"

Plus, I'm reading Romeo and Juliet.
(بالاضافه الى انى اقراء (روميو وجوليت

We're protected by the Romeo and Juliet laws.
-نحن محميان بقانون (روميو وجوليت ).