"رونن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ronon
• Ronin

That would also explain why you and Ronon aren't affected.
ذلك أيضا يفسر لماذا أنت و رونن لم تصابوا

Coupled with the sequential pattern, first Teyla, then me, then Ronon, all with Colonel Sheppard being a significant negative presence in our dreams.
لقد اقترنت بنمط متسلسل في البداية تايلا ثم أنا ثم رونن ودائما يكون للعقيد شيبرد دور سلبي هام في أحلامنا

First it was Teyla, I was next, and then Ronon after I treated him.
في البداية كانت تايلا ثم أنا وبعدها رونن بعد أن عالجته

- Well, they don't need to know. - Ronon, she's...
حسنا، هم ليسوا بحاجة إلى أن يعرفوا ...رونن, إنها

Alderman Ronin Gibbons, you are under arrest for bribery, conspiracy and extortion.
عضو البلدية (رونن غيبنز) أنت رهن الاعتقال بتهمة الرشوة والتآمر والابتزاز

You're one man, Ronon. You can't expect to protect them forever.
أنت رجل واحد رونن لا يجب أن تتوقع أن تحميهم للأبد

I'm not questioning your loyalty, Ronon, only the wisdom in leaving if, as you say, you don't want to turn your back on Atlantis.
أنا لا أستجوب ولائك , رونن الحكمة الوحيدة من الرحيل إذا, كما تقول أنك لا تريد العودة لأتلانتس

The fact that Ronon and his buddies aren't here is a good sign.
الحقيقة, أن رونن ورفاقه ليسو هنا إشارة جيدة

Well, now we just have to hope that Colonel Sheppard and Ronon completed their side of the mission.
حسنا, الآن يجب أن نأمل أن العقيد شيبرد و رونن أكملوه جزئهم من المهمة

Ronon's people call the disease "Second Childhood."
قوم رونن يطلقون على المرض الطفولة الثانية

Ronon told me about this place that could give Mer one more day
رونن أخبرني عن ذلك المكان الذي يمكن أن يعطي مير يوما واحدا

If I know Ronon, they're somewhere they can do much damage.
أذا كنت أعرف رونن أنهم في مكان حيث يحدثون أكبر ضرر

I promise you that killing Ronon will not change what happened.
وأعدك أنك إذا قتلت رونن لن تغير ما سيحصل

- If I can't, I know where to hide. - Ronon.
إذا لم أستطع, أعلم أين نستطيع الاختباء رونن

I had him, but Ronon said he'd kill me if I shot him.
كنت أستطيع قتله لكن رونن أخبرني أذا قتلته سيقتلني

Ronon, Rodney, can you hear me ?
رونن رودني, هل تستطيعون سماعي؟

Ronon and Dr. mckay are still alive.
رونن والدكتور مكاي مازالوا أحياء

- We thought that you were them. - Teyla, Ronon, Beckett.
اعتقدنا أنك كنت معهم تايلا, رونن, وبيكت

But come on Ronon and Teyla can handle themselves.
لكن هيا رونن وتايلا يستطيعون ذلك لوحدهم...

Alderman Ronin Gibbons. You're as sharp as ever.
(ألدرمان رونن قيبنز) لازلتَ لمّاحاً كما عرفتك

Ronin Gibbons has on this city, Teresa.
القلقة حول النفوذ الذي يملكه (رونن غيبنز) في المدينة يا (تيريزا)