"رونين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ronon
• Ronin
• runnin
• RONEN

Some see the burned man, others see the Ancient woman, and a few such as Ronon here see what appear to be scientists.
البعض يرى الرجل المحترق ، و البعض يرى إمرأة من الإنشنتس ، و القليل مثل رونين يرى ما يبدو أنهم علماء

Rodney, we've lost contact with Ronon and Teyla, you know their position?
رودنى, لقد فقدنا الاتصال مع رونين و تايلا. هل تعرف موقعهم؟

I was up all night thinking about this Ronon situation.
لقد كنت مستيقظ طوال الليل افكر في مشكله رونين

Ronin Donnelly, I worked for your father for 30 years.
رونين دونيلي ، عملت لوالدك لمدة 30 عاما.

Why are you runnin'off, you big fuckin'fanny?
لماذا أنت رونين 'قبالة، كنت كبيرة فوكين' فاني؟

{\pos(192,200)}Ronon and I encountered him on a trade mission to Belkan two years ago.
رونين و انا وضعناه في المهمه التجاريه المتوجه الي بكلان قبل عامين

He hears that Tyre and Ronon are holed up on a planet called Sarif Sur.
انه سمع ان تيري و رونين محتجزين في كوكب اسمه سريف سور

Now, we have a chance to get Ronon, and I'm going to take it, and you're going to need to trust me on this.
الان , لدينا الفرصه لنستعيد رونين و سوف انتهزها و يجب عليك ان تثق في بذلك

and of course, we've got to rescue Ronon who,
و بالطبع يجب علينا ان ننقذ رونين الذي

So they send Ronon, he shows up, we appeal to him...
لكننا لن نطلع عليها احد الا رونين و سوف يرسلون رونين هو يظهر , و سوف نتحدث معه

My next memory is of Colonel Sheppard and Ronon aiming their weapons towards me.
ذاكرتى بعد ذلك بكولونيل شيبارد و رونين يصوب سلاحه على.

The best way for you to do that is allow Ronon and Colonel Sheppard to find her.
افضل طريق بالنسبة لكى هى ان تدعى رونين و كولونيل شيبارد يجدوها.

Ronon, I'm heading back to the Jumper, meet me there!
رونين, ان عائد لمركبة القفز. قابلنى هناك.

Teyla and Ronon would be more than willing to help, if we asked.
سيكون تايلا و رونين مستعدين لمساعدتنا لو طلبنا مساعدتهم

Somewhere like... just talking here... the Athosian settlement where Teyla and Ronon are?
مكان ما مثل أنا أضرب مثلا الكوكب الذى إستقر فيه الأتوزيين حيث تايلا و رونين ؟

Ronin, Ronin, this is Charlie 1. I need to speak to your CO now.
"رونين" ، "رونين" ، هُنا "تشارلي 1" يجب أن أتحدث إلى قائدك الآن

Your grandfather called me a Ronin - a samurai without a master...
جدك دعاني رونين .... ساموراي من دون معلم

One Ronin sought out the master swordmaker Masamune.
عندما سعي رونين الى سيد صانعي السيوف ماسومي .

You don't want kids runnin'around using'their imaginations.
كنت لا تريد الاطفال رونين 'حول النقيب' مخيلتهم.

That took me back in the day when the po-po used to come round here, and everybody would be just ducking', runnin'.
الذي أخذني مرة أخرى في اليوم الذي يكون فيه بو بو اعتاد ان يأتي الدور هنا، والجميع سيكون فقط duckin، رونين ".

9. Ms. RONEN (Israel) said that she wished to place on record her delegation's reservations with regard to the binding nature of the mechanism.
٩ - السيدة رونين )إسرائيل(: أعربت عن رغبتها في تسجيل تحفظات وفدها بشأن الطابع اﻹلزامي لﻹجراءات.