"رياح شمسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

When stormy solar winds blow, this zone of protection grows;
عندما تعصفُ رياح شمسية تكبرُ منطقةُ حمياتنا

I believe they have found some dust particles that appear to come from outside our solar system, from other stars, because they have solar winds themselves.
أعتقد أنهم وجدوا بعض جسيمات الغبار التي تظهر أنها جائت من خارج نظامنا الشمسي و من نجوم أخرى لأن لديهم رياح شمسية

You see this unseen and constant solar wind.
تشاهد هذا الغيب و رياح شمسية ثابتة

Well, maybe they like drift through space on... on solar winds, like spores, and...whatever planet they land on first, the female leaves a pheromone trail for the males to follow it, ind it, breed, et cetera.
حسنا، ربماانحرفواعبر الفضاء، بفعل رياح شمسية ، كالجرائيم... وأياًكانتالأرضالتىيحطونعليها أولاً ، تتركالإناثفيرموناتها،ليتتبعهاالذكور.