"رياضتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sport

I didn't even know that water polo was a sport, let alone that it was my favorite sport.
لم أكن أعرف حتى أنّ كُرة الماء رياضة، ناهيك عن أنّها كانت رياضتي المفضلة.

And the problem with that is then I wouldn't have 75 million people paying attention to my sport.
والمشكلة في ذلك هي ثم أنا لن يكون 75 مليون شخص الالتفات الى رياضتي.

You know what? Football was my sport, okay? Yeah?
أتعلم ، رياضتي المفضلة كانت كرة القدم ، أتفقنا؟

My new motor sport kept us entertained until lunchtime, when we asked the sat-nav in Jeremy's Mercedes to find us a restaurant.
رياضتي الجديد أبقتنا مستمتعين حتى وقت الغداء، عندما طلبنا من القارمن في مرسيدس جيريمي ان تجد لنا مطعم.

I was three years old the first time I got onto a bike, I realized that it was my sport.
،لقد كنت في عمر الثالثة عندما ركبت أول دراجة بعدها أدركت أنها رياضتي

You know, Zoey, soccer's my favorite sport.
تعلمين يا "زوي" كرة القدم رياضتي المفضلة

Basketball is my favorite sport, next to bum wrestling!
كرة السلة هي رياضتي المفضلة ! بجانب مصارعة المؤخرات

My sport was lacrosse.
رياضتي كانت لعبة بالمضارب الطويلة

Gotta say my sport is tennis.
يمكن أن أقول أن رياضتي المحببه هي التنس

Let's just say pool is not my best sport.
لنقل فقط ان البليار ليست رياضتي المفضله

I said it wasn't my best sport.
انا قلت انها ليست رياضتي المفضله

My favorite sport's gymnastics, though.
رياضتي المفضله هي الجمنازيوم

Maybe this isn't my sport.
ربّما هذه ليست رياضتي

Doesn't mean nothing to me, you know. Hoops is my sport.
يعني لي الكثير فإنها رياضتي

It's my favorite sport.
هذه رياضتي المفضلة

Football. That's my sport.
كرة القَدَم، تلكَ هي رياضتي

Being small is just part of my sport.
أصبح صغيرة هو جزء من رياضتي.

It's part of my sport too.
جزءٌ من رياضتي أيضاً.

Whoo:hoo! I think I've found my sport!
أظنني وجدت رياضتي مرحى!

What's my favorite sport, Hank?
ماهي رياضتي المفضلة يا (هانك) ؟